Vertaling van "objectifs potentiellement contradictoires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectifs contradictoires [ objectifs incompatibles ]
conflicting of goals [ conflicting goals ]

Le potentiel de la ludification pour le Dialogue ouvert : Une proposition dans le cadre d'Objectif 2020
The Potential of Gamification for Open Dialogue: A Blueprint 2020 Submission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est très difficile de l’utiliser pour obtenir un résultat équilibré entre des objectifs de développement potentiellement contradictoires.
It is very difficult to use it to deliver a balanced result between potentially conflicting development goals.

La Commission n'ignore pas que deux objectifs du processus d'élargissement sont potentiellement contradictoires: la rapidité et la qualité.
The Commission is aware that there are two potentially conflicting objectives in the enlargement process: speed and quality.

Elle devrait également assurer que les nouvelles mesures tiennent compte des objectifs potentiellement contradictoires énoncés à l'article 3 du traité CE, à savoir assurer que la concurrence n'est pas faussée dans le marché intérieur, renforcer la cohésion économique et sociale et la compétitivité de l'industrie ainsi que d'autres objectifs tels que la promotion des petites entreprises.
It would also ensure that the new measures took account of the potentially conflicting objectives set out in Article 3 of the EC Treaty - ensuring that competition in the internal market is not distorted, strengthening economic and social cohesion and industrial competitiveness as well as other objectives such as the encouragement of small firms.