Vertaling van "objectifs nationaux définis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectifs nationaux afférents à la qualité de l'air ambiant [ ONQAA | objectifs nationaux de qualité d'air ambiant ]
national ambient air quality objectives

Objectifs nationaux proposés pour le sport [ Objectifs nationaux en matière de sport ]
Proposed National Goals for Sport [ National Goals for Sport ]

objectifs nationaux d’efficacité économique
national cost-efficiency targets

objectifs nationaux en matière économique
national economic objectives

Protocole pour l'élaboration des objectifs nationaux de qualité de l'air ambiant
A protocol for the development of national ambient air quality objective

objectif de développement défini dans la Déclaration du Millénaire | objectif du Millénaire pour le développement | OMD [Abbr.]
Millennium Development Goal | MDG [Abbr.]

protection d'objectifs définis contre les inondations | mise hors d'eau
flood proofing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il contient des objectifs nationaux définis par le Parlement et des objectifs locaux fixés par l'autorité locale, en coopération avec d'autres organismes.
It contains horizontal national objectives set by Parliament and local outcome targets set by the local authority in co-operation with other bodies.

une analyse des besoins de l’État membre et des objectifs nationaux définis pour répondre à ces besoins au cours de la période couverte par le programme.
an analysis of requirements in the Member State and the national objectives designed to meet those requirements during the period covered by the programme.

une analyse des besoins de l’État membre et des objectifs nationaux définis pour répondre à ces besoins au cours de la période couverte par le programme;
an analysis of requirements in the Member State and the national objectives designed to meet those requirements during the period covered by the programme;

2. Dans le cadre de l’objectif spécifique défini à l’article 3, paragraphe 2, premier alinéa, point a), et conformément aux objectifs des programmes nationaux définis à l’article 19, en ce qui concerne les infrastructures d’hébergement et les régimes d’accueil, le Fonds soutient, en particulier, les actions suivantes:
2. Within the specific objective defined in point (a) of the first subparagraph of Article 3(2), and in line with the objectives of the national programmes defined in Article 19, as regards accommodation infrastructure and reception systems, the Fund shall support, in particular, the following actions:

c)une évaluation de la mise en œuvre de la présente directive, en particulier en ce qui concerne les mécanismes de coopération, afin de veiller à ce qu’ils permettent aux États membres, tout en maintenant la possibilité qu’ils ont de recourir aux régimes d’aide nationaux conformément à l’article 3, paragraphe 3, de réaliser les objectifs nationaux définis à l’annexe I au meilleur rapport coût-avantages, ainsi que des développements technologiques et des conclusions à en tirer pour réaliser l’objectif de 20 % d’énergie provenant de sources renouvelables au niveau communautaire.
(c)an evaluation of the implementation of this Directive, in particular with regard to cooperation mechanisms, in order to ensure that, together with the possibility for the Members States to continue to use national support schemes referred to in Article 3(3), those mechanisms enable Member States to achieve the national targets defined in Annex I on the best cost-benefit basis, of technological developments, and the conclusions to be drawn to achieve the target of 20 % of energy from renewable sources at Community level.

une évaluation de la mise en œuvre de la présente directive, en particulier en ce qui concerne les mécanismes de coopération, afin de veiller à ce qu’ils permettent aux États membres, tout en maintenant la possibilité qu’ils ont de recourir aux régimes d’aide nationaux conformément à l’article 3, paragraphe 3, de réaliser les objectifs nationaux définis à l’annexe I au meilleur rapport coût-avantages, ainsi que des développements technologiques et des conclusions à en tirer pour réaliser l’objectif de 20 % d’énergie provenant de sources renouvelables au niveau communautaire.
an evaluation of the implementation of this Directive, in particular with regard to cooperation mechanisms, in order to ensure that, together with the possibility for the Members States to continue to use national support schemes referred to in Article 3(3), those mechanisms enable Member States to achieve the national targets defined in Annex I on the best cost-benefit basis, of technological developments, and the conclusions to be drawn to achieve the target of 20 % of energy from renewable sources at Community level.

Ce rapport examine en particulier le rôle joué par les éléments suivants dans la réalisation, par les États membres, des objectifs nationaux définis à l’annexe I au meilleur rapport coût-avantages:
That report shall, in particular, address the role of the following elements in having enabled Member States to achieve the national targets defined in Annex I on the best cost-benefit basis: