Traduction de «objectifs mme maria » (Français → Anglais) :

Bruxelles/Washington, le 7 septembre 2011 – Un accord historique de coopération bilatérale ayant pour objectif la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (dite «pêche INN») sera signé aujourd'hui à Washington par Mme Maria Damanaki, commissaire européenne chargée des affaires maritimes et de la pêche, et Mme Jane Lubchenco, administratrice à la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
Brussels/Washington, 7 September 2011 – A historic statement pledging bilateral cooperation to combat illegal, unreported and unregulated fishing, known as IUU fishing, will be signed today in Washington by Maria Damanaki, European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries and Dr. Jane Lubchenco, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Administrator.

Mme Maria Damanaki, commissaire chargée des affaires maritimes et de la pêche, a dévoilé aujourd'hui la proposition de la Commission intitulée «Connaissance marine 2020», dont l'objectif est de réaliser le potentiel des connaissances marines de l'Union.
European Maritime Affairs and Fisheries Commissioner Maria Damanaki has today unveiled the Commission's Marine Knowledge 2020 proposal to unlock the potential of Europe's marine knowledge.

Cela prendra certainement du temps avant que les fonctionnaires canadiens n'acceptent que vous avez atteint vos objectifs. Mme Maria Barrados: Avec tout le respect que je vous dois, je pense franchement que cela dépend à qui vous posez la question.
Ms. Maria Barrados: With all due respect, I think it's who you ask, frankly.

D'après Mme Maria Joao Rodrigues, conseiller spécial auprès de la Commission européenne, la société civile constitue la "force motrice" de la stratégie, en particulier pour ce qui est d'expliquer au grand public les objectifs de celle-ci, et d'y obtenir son adhésion pleine et entière.
According to Maria Joao Rodrigues, Special Advisor to the European Commission, civil society is the "central drive" to the Strategy, especially in explaining it to the wider public and gaining its full support.

Mme Maria Joao Rodrigues, conseiller spécial auprès de la Commission européenne, a estimé que l'association de la société civile constituait la "force motrice" de la stratégie, en particulier pour ce qui est d'expliquer au grand public les objectifs de celle-ci, et d'y obtenir son adhésion pleine et entière.
Maria Joao Rodrigues, Special advisor to the European Commission, considers the implication of civil society the “central drive”, especially in explaining the goals of the Strategy to the wider public and gain its full support.