11. PREND ACTE de l'intention de la Commission de présenter un premier rapport coordonné sur l'intégration et sur les indicateurs environnementaux ainsi qu'une proposition relative à un 6ème programme d'action en matière d'environnement après avoir procédé à une évaluation globale du 5ème programme, en veillant plus particulièrement aux objectifs de ce programme qui restent d'actualité ;
11. TAKES NOTE of the intention of the Commission to submit a first coordinated report on integration and on environmental indicators and a proposal for a 6 environmental action programme, on the basis of the global assessment of the 5th programme, paying special attention to its still relevant objectives.