Vertaling van "objectifs de l’agenda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectif de l'organisation [ objectif organisationnel | objectif d'entreprise | objectif de l'entreprise | objectif relatif à l'organisation | but organisationnel | but de l'organisation ]
organizational objective [ organizational goal | organization goal ]

éléments objectifs de l'infraction | éléments objectifs | aspect objectif de l'énoncé de fait légal | énoncé de fait légal objectif
actus reus

définition d'objectifs pour l'exportation [ établissement d'objectifs pour l'exportation | fixation d'objectifs pour l'exportation ]
export targeting

adjoint exécutif à l'agenda [ adjointe exécutive à l'agenda ]
agenda assistant

objectif de l'audit | objectif de la vérification | objectif de la révision
audit objective | objective of the audit

objectifs internationaux de développement | objectifs pour l'an 2015 | objectifs de développement international
International Development Goals | IDGs | 2015 targets

définition de l'agenda politique
agenda setting

affichage initial de l'agenda
initial calendar view

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

objectifs de forces de l'OTAN
NATO Force Goals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quel est l'objectif de l'agenda européen en matière de migration?
What is the aim of the European Agenda on Migration?

Quel est l'objectif de l'agenda pour ce qui est d'assurer une meilleure sécurité des frontières extérieures de l'UE et de sauver des vies?
What is the aim of the Agenda when it comes to better securing the EU's external borders and save lives?

L'objectif de "l'agenda numérique", promu par Neelie Kroes, vice-présidente de la Commission européenne, est de tirer le meilleur parti des bénéfices économiques et sociaux des technologies de l'information.
Maximising the economic and social benefits of information technology is the aim of the 'digital agenda' promoted by Neelie Kroes, Vice-President of the European Commission.

En accord avec les objectifs de l’agenda social renouvelé agenda social renouvelé, l’ensemble des politiques européennes doivent avoir un impact social, évalué par la Commission.
In accordance with the objectives of the Renewed Social Agenda, all European policies should have a social impact, assessed by the Commission.

les objectifs de l'agenda européen de la culture seront atteints dans le cadre de plans de travail triennaux couvrant un nombre limité de domaines prioritaires que le Conseil juge adaptés au cadre de la méthode ouverte de coordination pendant la période correspondante.
the objectives of the European Agenda for Culture will be implemented through triennial work plans covering a limited number of priority areas, which the Council determines as suitable for the OMC framework in the corresponding time period.

Les présentes orientations stratégiques devraient donc avoir pour objet de favoriser un enrichissement du contenu stratégique de la politique de cohésion, en vue de renforcer les synergies avec les objectifs de l'agenda de Lisbonne renouvelé et de contribuer à atteindre ces objectifs.
The purpose of these strategic guidelines should therefore be to foster an increase in the strategic content of cohesion policy with a view to strengthening synergies with, and helping to deliver, the objectives of the renewed Lisbon agenda.

Au-delà des objectifs de l'agenda du travail décent, la Stratégie de Lisbonne et l'Agenda Social européen offrent un cadre politique bien plus large pour une action résolue en faveur de l'emploi, de l'égalité des chances et de la cohésion sociale.
Beyond the objectives of the decent work agenda, the Lisbon Strategy and the European Social Agenda provide a much broader political framework for resolute action in favour of employment, equal opportunities and social cohesion.

Cet encadrement modifie les règles relatives aux aides à l'innovation dans le secteur de la construction navale conformément aux objectifs de l'agenda de Lisbonne et, tout particulièrement, aux objectifs du programme LeaderSHIP 2015, destiné à améliorer la compétitivité du secteur (voir IP/03/1464).
The framework introduced revised rules on aid in support of innovation in the shipbuilding sector, in line with the goals of the Lisbon agenda, and more specifically the goals of the LeaderSHIP 2015 programme to improve the sector’s competitiveness (see IP/03/1464).

Ø invite le Conseil et le Parlement à prendre en compte la contribution des pays en développement dans l'accueil des réfugiés et l'application des normes en matière de protection internationale, et plus généralement à intégrer davantage la dimension de la protection internationale dans la politique extérieure européenne, au regard de l'Agenda pour la protection; dans cette perspective, la Commission examinera cet aspect en 2003 dans le cadre de l'examen à mi-parcours des documents de stratégie par pays et région et abordera les buts et objectifs de l'Agenda pour la protection dans le cadre de son dialogue sur les questions migratoires et de sa coopération avec les pays tiers concernés.
Ø invites the Council and Parliament to have regard to the contribution of developing countries in receiving refugees and applying international protection instruments and more generally to incorporate the international protection dimension more deeply into Europe's external policy on the basis of the Agenda for Protection; the Commission will consider the question in 2003 in the mid-term review of the country and regional strategy papers and will raise the objectives of the Agenda for Protection in its dialogue on questions of migration and cooperation with the relevant third countries.

Objectif 3 : Nouvel agenda économique et social
Objective 3: Towards a new economic and social agenda