Vertaling van "objectifs clés réalistes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grand objectif | objectif clé | objectif principal
Europe 2020 headline goal | headline target

Actions à mener pour atteindre des objectifs réalistes à courte échéance
Short Term Action on Realistic Targets

objectifs de performance clés | KPT
key performance targets | KPTs

question centrée sur les objectifs [ question clé ]
focus question

Objectif 2020 clés en main
Blueprint 2020 in a Box

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'une part, évidemment, parce que c'est le mandat de notre organisation, d'autre part, parce que nous croyons qu'une éducation de qualité est l'un des facteurs clés qui permettent aux jeunes Autochtones des milieux urbains et ruraux de se fixer des objectifs réalistes et de les atteindre.
The first, of course, is that that is the mandate of our organization, and secondly, because we believe that a quality education is one of the key factors in supporting urban and rural Aboriginal youth to set realistic goals and achieve them.

Comme je l'ai indiqué dans mon exposé, je crois sincèrement qu'une grande majorité des commentaires négatifs que notre bureau soumet au comité à la suite d'une vérification se rapportent à l'un de ces quatre éléments clés, quand l'objectif du programme n'est pas clairement défini: qu'est-ce que nous essayons de faire et dans quels délais, est-ce que les objectifs sont réalistes, est-ce que les rôles et les responsabilités sont clairs.
As I indicated in my opening statement, I truly do believe that a great majority of the negative audit observations about which this office comes in front of this committee have to deal with one of those four key elements, where the objective of the program isn't clearly defined: what we're trying to achieve and over what time period, realistic objectives, and clear roles and responsibilities.

Chaque plate-forme adoptera un ensemble d'objectifs-clés réalistes et régulièrement actualisés - avec un programme de travail correspondant - et évaluera les progrès réalisés.
Each platform will adopt a set of realistic, periodically updated, core objectives — with a corresponding programme of work — and will review progress.

1. salue la demande faite par le Conseil à la Commission de présenter un rapport dès que la Serbie aura atteint le niveau requis de respect des critères d'adhésion et des priorités clés, afin d'entamer sans attendre davantage les négociations d'adhésion; est fermement convaincu que la date de juin 2013 est un objectif réaliste pour le début des négociations d'adhésion; exhorte la Serbie à poursuivre les réformes démocratiques, systémiques et socio-économiques qui lui permettront de faire siennes et de mettre en œuvre de manière efficace les obligations liées au statut d'État membre;
1. Welcomes the Council’s call on the Commission to present a report as soon as Serbia has achieved the necessary degree of compliance with the membership criteria and key priorities, in order to open accession negotiations without further delay; strongly believes that the start of EU accession negotiations in June 2013 is an achievable objective; urges Serbia to continue with the democratic, systemic and socio-economic reforms that will allow it to take on and implement effectively the obligations of membership;

Le règlement devrait être révisé pour combiner les articles 2 et 3[17] pour fixer des objectifs clés réalistes, dans le champ d'application de l'agence et basés sur le résultat.
6. The Regulation should be revised to combine Articles 2 and 3[17] to set outcome-based key objectives that are realistic and within the scope of the Agency.