Vertaling van "objectifs clairs définissant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Simulation répétée de symptômes, sans objectifs évidents, avec parfois auto-mutilation dans le but de provoquer des signes ou des symptômes. Les motifs ne sont pas clairs, et probablement internes, visant à obtenir un rôle de malade et s'accompagnent souvent d'une perturbation nette de la personnalité et des relations. | Hospitalisme Patient itinérant Syndrome de Münchhausen
Definition: The patient feigns symptoms repeatedly for no obvious reason and may even inflict self-harm in order to produce symptoms or signs. The motivation is obscure and presumably internal with the aim of adopting the sick role. The disorder is often combined with marked disorders of personality and relationships. | Hospital hopper syndrome Münchhausen's syndrome Peregrinating patient

dirigeant définissant les objectifs
corporate goal setter

objectif DIN achromatique fond clair
DIN achromatic brightfield objective

objectif achromatique fond clair
achromatic brightfield objective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une feuille de route stratégique définissant des objectifs clairs de développement industriel et un calendrier de réalisation de ces objectifs.
a strategic roadmap that sets clear targets for industrial development and a time frame for achieving them.

C'est pourquoi nous préférons des objectifs clairs, définissant des paramètres contraignants, joints à un débat public et à des réexamens approfondis et périodiques conduits en public.
That is why we prefer clear objectives, which define parameters within which policy-makers must work, coupled with public debate and periodic in-depth public reviews.

Il convient que ces contrats soient accessibles à tous, présentent un niveau de qualité élevé et définissent des objectifs d’apprentissage clairs, mais ne se substituent ni aux emplois à part entière ni aux périodes d’essai.
These schemes should be accessible to all, of high quality and with clear learning objectives and should not substitute regular jobs and probation periods.

À cette fin, il est essentiel que les acteurs des politiques publiques européennes définissent des objectifs politiques clairs pour les activités spatiales et investissent les fonds publics nécessaires pour les atteindre.
To achieve this goal it is essential that European public policy actors define clear policy objectives in space activities and invest public funds to achieve them.

L'important pour moi, c'est que nous n'engagions pas de nouvelles dépenses sans avoir des buts et des objectifs clairs et définissables et sans avoir certaines mesures que nous pourrions utiliser pour déterminer si ces dollars sont dépensés à bon escient, s'ils sont utilisés de la manière qui convient le mieux.
I'm really concerned that we not get ourselves into new spending without some clear and definable goals and objectives and some measurable standards that we can use to determine whether or not these dollars are in fact beneficial, that they're being used in the most appropriate way.

La responsabilité de l’inclusion sociale et économique des Roms incombe d’abord et avant tout aux États membres et ceux-ci devront redoubler d’efforts pour l’assumer, en adoptant des mesures plus concrètes, en définissant des objectifs clairs correspondant à des résultats mesurables, en fixant clairement un financement au niveau national et en adoptant un système national solide de suivi et d’évaluation.
Socio-economic inclusion of Roma remains first and foremost the responsibility of the Member States and they will need stronger efforts to live up to their responsibilities, by adopting more concrete measures, explicit targets for measurable deliverables, clearly earmarked funding at national level and a sound national monitoring and evaluation system.

3.2. Parvenir à une représentation plus équitable entre les hommes et les femmes à tous les niveaux au moyen d'objectifs-cibles : ces objectifs-cibles définissent notre vision à moyen terme et traduisent l'engagement de la Commission de manière claire et mesurable.
3.2. A more balanced representation of men and women at all levels is achieved by using targets: these targets define our medium-term vision and translate the Commission's commitment in a clear and measurable way.

Par ailleurs, dans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie européenne pour l'emploi, les États membres adoptent chaque année les lignes directrices pour l'emploi qui définissent des priorités et des objectifs clairs pour l'année à venir en matière de politique en faveur de l'emploi.
In addition, in the context of the European employment strategy, the Member States also adopt annual employment guidelines setting out clear priorities and objectives for their employment policy in the coming year.

Tout d'abord, nous devons établir des normes nationales qui définissent des objectifs clairs d'accessibilité pour tous les étudiants.
First, we must establish national standards that spell out clear objectives for accessibility for all students.

Le règlement assigne des objectifs clairs et des critères généraux à l'aide humanitaire, en définissant les types de situation d'intervention, les liens entre l'aide humanitaire, la préparation aux catastrophes, ainsi que la réhabilitation et la reconstruction.
The Regulation sets clear objectives and general criteria for humanitarian aid, defining the types of situation eligible, the links between humanitarian aid, preparation for disasters, and rehabilitation and reconstruction.