Vertaling van "objectif est aussi prioritaire parce " (Frans → Engels) :

Dans ce dernier, la participation à l'OMC n'est pas aussi prioritaire parce qu'elle ne revêt pas autant d'importance aux yeux du président de l'Azerbaïdjan.
Azerbaijan is not a priority to the same degree because it's not a priority of the President of Azerbaijan.

1. demande à la Commission de continuer à œuvrer à l'élaboration d'une vision paneuropéenne de l'éco-innovation dans le contexte de la transition vers une économie à faible intensité de carbone et efficace dans l'utilisation des ressources, mais aussi de se concentrer sur des objectifs, des domaines prioritaires et des jalons concrets;
1. Calls on the Commission to continue working on an EU-wide vision of eco-innovation in the context of the shift to a resource-efficient, low-carbon economy, but also to focus on concrete targets, priority areas and milestones;

Renforcer la dignité de tous les patients tout au long du processus de la maladie et réduire les inégalités existantes doivent être des objectifs tout aussi prioritaires.
Enhancing the dignity of all patients throughout the process of their disease and reducing existing inequalities must also be priority objectives.

Cet objectif est aussi prioritaire parce qu’il répond aux préoccupations des citoyens en la matière.
This objective is also a priority because it comes in response to the public’s concerns in the matter.

Dans certains cas, on a jugé que les programmes n'étaient pas prioritaires parce qu'ils avaient atteint leurs objectifs originaux.
In some cases, programs were considered to be of low priority because they had successfully achieved their original goals.

- (IT) Monsieur le Président, depuis des années, les priorités augmentent, aussi bien parce que les objectifs n'ont pas été pleinement atteints que parce que l'accélération frénétique des processus politiques, technologiques et économiques soumet à notre attention des urgences toujours nouvelles et plus difficiles à aborder.
– (IT) Mr President, for years, priorities have been increasing in number, either because objectives are not completely achieved or because the frantic acceleration of the political, technological and economic processes are bringing to our attention urgent needs which are always new and increasingly difficult to tackle.

Si je comprends bien, pour regrouper les ressources au niveau fédéral et poursuivre les objectifs de l'examen des programmes, Ressources naturelles Canada a jugé que les travaux de fusion n'étaient pas aussi prioritaires que d'autres.
As I understand it, in the interests of the whole area of consolidating resources federally, and in order to pursue the objectives of the program review, Natural Resources Canada made a judgment that the fusion pursuits were at a lower priority than others.

Le travail commun dans le cadre des réunions de partenariat a porté sur un certain nombre d'améliorations visant notamment: - la définition des stratégies spécifiques de reconversion adaptés aux zones éligibles; - la quantification d'objectifs par axes prioritaires; - la concentration des financements communautaires sur les actions les plus proches de la création d'emplois et de la relance de l'activité économique; - une meilleure utilisation des possibilités offertes par le Fonds Social européen, non seulement d'un point de vue quantitatif mais aussi du point de vue de la qualité des actions menées; - une intégration plus efficace de l'intervention des Fonds structurels, par une concentration sur l'amélioration de la qualité des mesures co- financées ainsi qu'en assurant une répartition équilibrée des ressources entre les différents objectifs prioritaires dans chaque région.
The work undertaken together through partnership meetings has resulted in a number of improvements including: - the definition of specific conversion strategies for the eligible areas; - the quantification of objectives by priority; - the concentration of Community finance on those measures most likely to create jobs and revive economic activity; - better use of the possibilities offered by the European Social Fund, both in quantitative terms and from the point of view of the quality of the measures undertaken; - more effective integration of assistance from the Structural Funds through concentration on improving the quality of the measures part-financed and ensuring a balanced allocation of resources among the various priorities in each region.

Le travail dans le cadre des réunions de partenariat a porté sur un certain nombre d'améliorations visant notamment: - la définition des stratégies spécifiques de reconversion adaptés aux zones éligibles; - la quantification d'objectifs par axes prioritaires; - la concentration des financements communautaires sur les actions les plus proches de la création d'emplois et de la relance de l'activité économique; - une meilleure utilisation des possibilités offertes par le Fonds Social européen, non seulement d'un point de vue quantitatif mais aussi du point de vue de la qualité des actions menées; - une intégration plus efficace de l'intervention des Fonds structurels, par une concentration sur l'amélioration de la qualité des mesures co- financées ainsi qu'en assurant une répartition équilibrée des ressources entre les différents objectifs prioritaires dans chaque région.
Work that went on in the framework of partnership meetings on a number of improvements was aimed in particular at the following: - the definition of specific conversion strategies adapted to the eligible areas; - the quantification of objectives by priority; - the concentration of Community financing on the measures most relevant to job creation and the recovery of economic activity; - improved use of the opportunities provided by the European Social fund, not only from the point of view of quantity, but also from that of the quality of the measures; - more efficient integration of Structural Fund operations by concentrating on improving the quality of the measures part-financed and by ensuring balanced distribution of resources between the various priorities in each region.