Traduction de «objectif de trouver » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Trouver la bonne personne avec un regard objectif
Find the Right Fit Using an Objective Eye

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

juger à propos [ estimer souhaitable | trouver souhaitable | considérer souhaitable | considérer désirable | trouver convenable ]
consider it desirable

trouver une place de choix [ trouver une occasion superbe ]
find a real plum

trouver une porte de sortie | trouver une sortie | se ménager une porte de sortie | se ménager une sortie | se ménager des issues
keep one's options open

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l'objectif de trouver un juste équilibre entre les intérêts des différents États membres concernés et d'éviter que les intérêts de l'un d'entre eux ne soient indûment lésés ou, au contraire, protégés.
the objective of balancing the interests of the various Member States involved and of avoiding unfairly prejudicing or unfairly protecting the interests of a Member State.

(b) l’objectif de trouver un juste équilibre entre les intérêts des différents États membres participants concernés et d’éviter que les intérêts de l’un quelconque d’entre eux ne soient indûment lésés ou, au contraire, protégés.
(b) the objective of balancing the interests of the various Member States involved and avoiding unfairly prejudicing or unfairly protecting the interests of a participating Member State.

MEMO/13/499: Allocution prononcée par le commissaire au Commerce Karel De Gucht sur la décision d'imposer des droits antidumping provisoires sur les importations de panneaux solaires pour la Chine et sur l'objectif de trouver une solution négociée avec la Chine, Bruxelles, le 4 Juin 2013
MEMO/13/499: Remarks by EU Trade Commissioner Karel De Gucht on the decision to impose provisional anti-dumping duties on solar panel imports for China and on the objective to find a negotiated solution with China, Brussels, 4 June 2013

La stratégie pour la région du Danube a pour objectif de trouver des solutions conjointes pour relever des défis communs dans des domaines tels que les transports, la sécurité, le tourisme, l’environnement, l’énergie, l’emploi et la croissance, et ce dans quatorze pays.
The Danube Strategy is finding common solutions across 14 countries to shared challenges in fields from transport to security, tourism to environment, energy, employment and growth.

Bon nombre d’industries manufacturières et de transformation ont en commun le même objectif fondamental: trouver des solutions innovantes, à moindre coût, pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.
For a wide range of process and manufacturing industries, the main target will be a common one: finding innovative and least-cost ways to reduce GHG emissions.

Plusieurs États membres ont évoqué la possibilité d'envisager une coopération renforcée mais la présidence a toujours pour objectif de trouver un compromis acceptable pour l'ensemble des 27 États membres.
Several member states mentioned the possibility of considering an enhanced cooperation, but the Presidency's ambition remains to find an acceptable compromise for all 27 member states.

Ce groupe réunit des représentants des institutions culturelles, des éditeurs, de l’industrie informatique et des milieux universitaires et a pour objectif de trouver, pour des problèmes potentiellement délicats, des solutions qui soient acceptables par toutes les parties intéressées. Il existe trois sous-groupes qui travaillent respectivement sur les partenariats public-privé, sur les informations scientifiques et sur les droits d'auteur.
The group brings together cultural institutions, publishers, technology firms and academics to find ways forward that are agreeable to stakeholders on potentially difficult issues. There are three subgroups active, on public-private partnerships, on scientific information and on copyright issues.

C'est la raison pour laquelle l'impact de toutes les nouvelles mesures prévues sur les droits fondamentaux devra être analysé et comparé avec la plus-value attendue en matière de sécurité, en gardant pour objectif de trouver des solutions appropriées, équilibrées et proportionnées [3]
The impact of all the new measures on fundamental rights will accordingly have to be analysed and compared with the expected value added in security terms, the objective always being to come up with appropriate, balanced and proportionate solutions [3].

Cette conférence, qui réunira des bailleurs de fonds du monde entier, a pour objectif de trouver des fonds pour contribuer au développement du Sri Lanka après la fin du conflit qui a dévasté le pays.
This conference of international donors is intended to raise pledges for the post-conflict development of Sri Lanka and send a strong message of political support for efforts to end 20 years of conflict.

La Commission s'est fixé pour objectif de trouver des solutions avant le milieu de l'année 2004 au plus tard.
The Commission aims to identify the way forward before mid-2004 at the latest.