Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte d'un but
Atteinte des objectifs
Capacité fonctionnelle d'atteindre l'objectif
Constatation à propos de l'atteinte de l'objectif
Contrôle de l'atteinte des objectifs
Exécution d'une mission
Mais peuvent en raison
Mentionner le type d'acte
Mentionner les dimensions ou les effets de l'action
Mentionner les raisons
Objectif atteint
Pourcentage de cibles et d'objectifs atteints par année
Poursuite d'un objectif
Réalisation des objectifs
Vertige objectif
Étant donné que les objectifs de

Vertaling van "objectif atteint " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


réalisation des objectifs [ atteinte des objectifs ]

goal attainment [ goal achievement | objectives achievement | objectives fulfilment ]


pourcentage de cibles et d'objectifs atteints par année

percentage of objectives and targets reached per year


exécution d'une mission [ poursuite d'un objectif | atteinte d'un but ]

furtherance of a purpose


Étant donné que les objectifs de [mentionner le type d'acte] [s'il y a lieu, mentionner les objectifs] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres [mentionner les raisons] mais peuvent en raison [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] l'être mieux au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures, conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, [mentionner le type ...[+++]

Since the objectives of this [specify the type of act], (if relevant, specify the objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States [give reasons] but can rather, by reason of [specify the scale or effects of the action], be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality as set out in that Article, this [specify the type of act] does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.


constatation à propos de l'atteinte de l'objectif

Goal achievement finding


ces mesures ne peuvent porter atteinte aux objectifs énoncés

such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out


contrôle de l'atteinte des objectifs

assessment of target achievement




capacité fonctionnelle d'atteindre l'objectif

Functional reach
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Selon le cahier des charges de l'appel d'offres, l'évaluation comportait: (i) une description des objectifs atteints avec le soutien du programme, son utilisation des ressources, ses résultats et son impact; (ii) une estimation de l'impact du programme; (iii) une estimation de l'efficacité et de l'efficience du programme, et son interprétation.

According to the Terms of Reference, the scope of the evaluation included: (i) a description of the achievements attained with the support of the Programme, its use of resources, and its results and impact; (ii) an estimate of the impact of the Programme; (iii) an estimate of the efficiency and effectiveness of the Programme, and its interpretation.


Au moment du rapport, il n'a pas été question des objectifs atteints en partie; on n'a parlé que des objectifs atteints en totalité.

At the time it was being reported, they didn't report the ones that were reached in part; they reported only the ones that were total.


des indicateurs qualitatifs et quantitatifs appropriés pour chaque action aux fins d'analyser et de suivre l'efficacité en termes de résultats obtenus et d'objectifs atteints pour l'action concernée.

appropriate qualitative and quantitative indicators for each action, for the purpose of analysing and monitoring effectiveness in delivering outcomes and achieving the objectives of the action concerned.


Ils contiennent également une description des actions à financer, une indication du montant alloué à chaque action et un calendrier de mise en œuvre indicatif, ainsi que des indicateurs appropriés pour contrôler l'effectivité des résultats produits et des objectifs atteints.

They shall also contain a description of the actions to be financed, an indication of the amount allocated to each action and an indicative implementation timetable, as well as appropriate indicators for monitoring effectiveness in delivering outcomes and achievements of the objectives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’impact de cette participation sur l’objectif de réduction de l’utilisation du véhicule privé sera évalué fin 2007, afin de déterminer les mesures additionnelles qui pourraient s’avérer nécessaires dans l’hypothèse où l’objectif atteint serait jugé insuffisant.

The impact of this contribution on the aim of reducing private car use will be evaluated at the end of 2007 in order to determine the additional measures that might prove necessary if the achieved objective is deemed insufficient.


Bien que je comprenne l'objectif visé par le comité permanent avec cet amendement, le problème soulevé peut être réglé et l'objectif atteint dans le projet de loi original au moyen des mécanismes déjà en place.

While I believe in the object that the standing committee was hoping to achieve with their amendment to the clause, the problems with the amendment can be addressed and the underlying objective can be adequately accommodated through the original bill clause and existing processes.


| | À l'approche des élections législatives de 2004, l'Union devrait tendre vers un engagement progressif et mesurable en vue de créer des conditions propices à la tenue d'élections libres et équitables et, une fois cet objectif atteint, d'intégrer le Belarus dans sa politique de voisinage sans faillir à son engagement envers les valeurs démocratiques communes.

| | In the run-up to the parliamentary elections in 2004, the EU should aim to engage Belarus in a measurable, step-by-step process focused on creating the conditions for free and fair elections and, once achieved, the integration of Belarus into the neighbourhood policy, without compromising the EU's commitment to common and democratic values.


Il a demandé à la Commission d'inclure dans le prochain rapport annuel une analyse détaillée des objectifs atteints et des actions restant à accomplir ou ayant pris du retard par rapport au plan approuvé.

It asked the Commission to include a detailed analysis of achievements, failings and delays with respect to the approved plan in the next annual report.


Dans le mémoire de l'Alliance canadienne, on recommande que le rapport de la Fondation contienne une évaluation des objectifs atteints et on précise les objectifs en termes des habiletés qui auraient pu être apprises, de l'éthique du travail, qui est une considération importante pour nos membres, de la lecture et de l'écriture.

In its presentation, the Alliance of Manufacturers & Exporters Canada recommends that the Report of the Foundation include an assessment of the goals achieved and state the objectives in terms of skills that could have been acquired, of work ethics, which is an important consideration for our members, of reading and writing.


Je veux savoir de la part du gouvernement, quels sont les objectifs poursuivis par le gouvernement s'il y a une intervention militaire, quelles sont les règles d'engagement et dans quelles conditions les Canadiens et les Canadiennes dont la vie sera mise en danger seront retirés de ce conflit, une fois l'objectif atteint?

What are the objectives pursued by the government if there is a military intervention? What are the rules of engagement for Canadians whose lives will be put on the line, and what are the conditions for the withdrawal of our troops, once the objective is attained?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

objectif atteint ->

Date index: 2023-09-02
w