Traduction de «o-0054 2006 b6-0221 » (Français → Anglais) :

- L’ordre du jour appelle la question orale (O-0054/2006 - B6-0221/2006) à la Commission, posée par Mme Záborská, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la prostitution forcée dans le cadre de la Coupe du monde de football 2006.
– The next item is the oral question to the Commission on forced prostitution during the 2006 football World Cup by Anna Záborská, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality (O-0054/2006 – B6-0221/2006).

- L’ordre du jour appelle la question orale (O-0054/2006 - B6-0221/2006 ) à la Commission, posée par Mme Záborská, au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres, sur la prostitution forcée dans le cadre de la Coupe du monde de football 2006.
– The next item is the oral question to the Commission on forced prostitution during the 2006 football World Cup by Anna Záborská, on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality (O-0054/2006 – B6-0221/2006 ).

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0081/2006) de Mme Brepoels, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil établissant une infrastructure d’information spatiale dans la Communauté (INSPIRE) (12064/2/2005 - C6-0054/2006 - 2004/0175(COD)).
– The next item is the recommendation for second reading (A6-0081/2006) by Frieda Brepoels, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (12064/2/2005 – C6-0054/2006 – 2004/0175(COD)).

- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A6-0081/2006 ) de Mme Brepoels, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil établissant une infrastructure d’information spatiale dans la Communauté (INSPIRE) (12064/2/2005 - C6-0054/2006 - 2004/0175(COD) ).
– The next item is the recommendation for second reading (A6-0081/2006 ) by Frieda Brepoels, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (12064/2/2005 – C6-0054/2006 – 2004/0175(COD) ).

Résolution législative du Parlement européen relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil établissant une infrastructure d'information spatiale dans la Communauté (INSPIRE) (12064/2/2005 – C6-0054/2006 – 2004/0175(COD))
European Parliament legislative resolution on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) (12064/2/2005 – C6-0054/2006 – 2004/0175(COD))