Traduction de «n’entraînerait que des chevauchements limités entre ing car lease » (Français → Anglais) :

La Commission a estimé que l’opération n’entraînerait que des chevauchements limités entre ING Car Lease et les activités de leasing existantes de BMW dans le secteur automobile.
The Commission found that the transaction would result in only limited overlaps between ING Car Lease and BMW's own existing car leasing activities.

La Commission est parvenue à la conclusion que l'opération envisagée n'entraînerait aucun problème de concurrence, car les seuls chevauchements constatés concernent le marché néerlandais des consignes et sont limités et les relations verticales existant entre Autobar, fabricant de produits jetables, et Elior, sont elles aussi limitées.
The Commission has concluded that the proposed transaction would not lead to competition concerns since there are only limited overlaps on the Dutch vending service market and a limited vertical relationship between Autobar, manufacturer of disposables, and Elior.