Vertaling van "nœud de gestion de réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nœud de gestion de réseau
network management node

nœud de commutation de réseau
network switching node

nœud [ nœud de traitement des données | nœud de réseau d'ordinateurs ]
data processing node

nœud de réseau | nœud
node | network node

besoins de la gestion du réseau | exigences de la gestion du réseau
network management requirements

nœud de réseau
network node

administration de réseau | gestion de réseau
network management

exploitation en réseau | gestion en réseau
multi-station operation

outils de système de gestion de réseau
network management system tools

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le renforcement de la multimodalité afin de faciliter la continuité des chaînes de transport de voyageurs et de marchandises (y compris les services de fret), ainsi que la pleine intégration des nœuds urbains dans le réseau et en particulier dans les corridors de réseau central;
The strengthening of multi-modality in order to facilitate seamless transport chains for passengers and freight (including freight transport services), as well as the full integration of urban nodes into the network and notably in the core network corridors;

l'intégration de nœuds urbains dans le réseau transeuropéen de transport (y compris la promotion d'une mobilité urbaine durable);
the integration of urban nodes into the trans-European transport network (including promotion of sustainable urban mobility);

Il devrait représenter les nœuds et chaînons du réseau transeuropéen de transport les plus importants d'un point de vue stratégique, en fonction des besoins en matière de circulation.
It should represent the strategically most important nodes and links of the trans-European transport network, according to traffic needs.

À la suite de l’adoption de la législation nationale introduisant les interdictions de privatisation, de groupe et d'activités pouvant desservir la gestion du réseau, Essent NV a été scindée, le 1er juillet 2009, en deux sociétés distinctes, à savoir, d’une part, Enexis Holding NV, dont l’objet social consiste en la gestion d’un réseau de distribution de gaz et d’électricité sur le territoire néerlandais et dont l’ensemble des actions est détenu par des autorités, et, d’autre part, Essent NV, dont l’objet social est de produire, de fournir et de commercialiser de l’électricité et du gaz.
Following the adoption of the national legislation which introduced the privatisation prohibition, the group prohibition and the prohibition of activities which may adversely affect system operation, Essent NV was split, on 1 July 2009, into two separate companies, namely, (i) Enexis Holding NV, whose object as a company is the operation of a gas and electricity distribution system in the Netherlands and all of whose shares are owned by the authorities and (ii) Essent NV, whose object as a company is to generate/produce, supply and market electricity and gas.

«point de mutualisation», un nœud intermédiaire sur un réseau NGA à partir duquel un ou plusieurs câbles en fibre venant du point de présence métropolitain (le segment d’alimentation) sont séparés et répartis de manière à connecter les locaux des utilisateurs finals (segment terminal ou branchement d’abonné).
The ‘distribution point’ means an intermediary node in an NGA network from where one or several fibre cables coming from the MPoP (the feeder segment) are split and distributed to connect to end-users’ premises (the terminating or drop segment).

Enjoindre les autorités compétentes des États membres à préparer, dans le cadre du CERVM, un accord relatif à la gestion du réseau qui prenne en compte les mécanismes de stockage devrait contribuer à un lancement efficace du réseau électronique. Cet accord devrait préciser les conditions clés pour la création, le fonctionnement et le financement du réseau électronique et envisager, notamment, la désignation d’un organe en charge de la gestion quotidienne du réseau.
In order to enable effective launching of the electronic network, the competent authorities of the Member States, within CESR and in close association with the storage mechanisms, should be invited to prepare a network governance agreement containing the essential conditions for the creation, functioning and funding of the electronic network and notably the appointment of a body that should be charged with the daily management of the network.

Un financement sera octroyé à des lignes téléphoniques d'urgence, sélectionnées à la suite d'un appel de propositions, pour jouer le rôle de nœuds du réseau et pour coopérer avec d'autres nœuds au sein du réseau européen de lignes téléphoniques d'urgence.
Funding will be provided for hotlines, selected following a call for proposals, to act as nodes of the network and to cooperate with the other nodes within the European network of hotlines.

Le code de gestion du réseau lie TransCo aux "expéditeurs de gaz".
The network code is binding between TransCo and the gas shippers.

Les services de la Commission ont annoncé que le code de gestion du réseau établi par TransCo, la filiale de British Gas en charge du transport et du stockage de gaz, en collaboration avec les "expéditeurs de gaz" ("gas shippers") et le régulateur du secteur en Grande Bretagne (Ofgas), ne donnait pas lieu à une intervention au titre des règles de concurrence du traité.
The European Commission's services have cleared under the competition rules of the Treaty the network code established by TransCo, the division of British Gas responsible for the transportation and storage of gas, in collaboration with gas shippers and the sector regulator in Great Britain, the Office of Gas Supply (Ofgas).

Tout "expéditeur" souhaitant utiliser le système de transport et de stockage devra, au préalable, conclure un accord qui le lie, ainsi que TransCo, au code de gestion du réseau, ou un arrangement équivalent.
Any gas shipper wishing to use TransCo's transportation and storage system has to enter into an agreement making the network code binding upon itself and TransCo before doing so.