Vertaling van "nérée degrâce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nere
Nere

néré
nitta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et bien, si Laval avait enfanté Arthur Leblanc, Thérèsa Malenfant, Nérée DeGrâce, Gérald Leblanc, Antonine Maillet, seul Goncourt au Canada, Édith Butler, Viola Léger, Claude Roussel, Roch Voisine, Angèle Arsenault, L'oscarisé Paul Leblanc, le groupe 1755, Natasha St-Pierre, la cinéaste Renée Blanchard, Ode à l'Acadie, Marie-Jo Thério, Calixte Duguay, Jacques Savoie, Nathalie Paulin, Rose-Marie Landry, Jean-François Breau, Annie Blanchard, Wilfred Lebouthillier, et j'en passe.L'Acadie génère l'excellence.
Well, if Laval had given birth to Arthur Leblanc, Thérèsa Malenfant, Nérée DeGrâce, Gérald Leblanc, Antonine Maillet, the only Goncourt prize winner in Canada, Édith Butler, Viola Léger, Claude Roussel, Roch Voisine, Angèle Arsenault, Oscar winner Paul Leblanc, musical group 1755, Natasha St-Pierre, filmmaker Renée Blanchard, Ode à l'Acadie, Marie-Jo Thério, Calixte Duguay, Jacques Savoie, Nathalie Paulin, Rose-Marie Landry, Jean-François Breau, Annie Blanchard, Wilfred Lebouthillier, to name just a few.Acadia is the birthplace of excellence.

En arts visuels, comment ne pas citer les oeuvres fort contemporaines du peintre Claude Roussel et de la sculpteure Marie-Hélène Allain, sans oublier des artistes comme Yvon Gallant, Roméo Savoie, Nérée DeGrâce et tous les autres plus jeunes qui, en ce moment-même, sont à peaufiner leurs créations.
In the visual arts, who could neglect to mention the highly contemporary work of painter Claude Roussel, and sculptress Marie-Hélène Allain, as well as Yvon Gallant, Roméo Savoie, Nérée deGrâce and all the up-and-coming artists still perfecting their art.

Le Méritas 1998 a été remis au peintre naïf Nérée Degrâce, âgé de 78 ans et diplômé de l'École des Beaux-Arts de Québec.
The Méritas 1998 award went to naïve painter Nérée Degrâce, aged 78, a graduate of the École des Beaux-Arts de Québec.