La première sera présentée par M. Émile Vallée, conseiller politique à la FTQ, la deuxième partie par Jean-Pierre Néron, conseiller juridique de la FTQ, et je terminerai en parlant des travailleurs de remplacement à la toute fin de l'exposé.
The first will be presented by Mr. Émile Vallée, the FTQ's political advisor, the second part will be presented by Jean- Pierre Néron, the FTQ's legal advisor, and I will conclude our presentation with some comments about replacement workers.