Traduction de «néologisme e-justice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cyberjustice (1) | e-justice (2)
e-justice (1) | eJustice (2) | electronic justice (3)

Comité international d'unification des néologismes terminologiques | CIUNT [Abbr.]
International Committee for Unification of Terminological Neologisms | ICUTN [Abbr.]

Organisation internationale d'unification des néologismes terminologiques | OIUNT [Abbr.]
International Organisation for Unification of Terminological Neologisms | IOUTN [Abbr.]

néologisme
neologism

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]
Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]

accès à la justice
access to the courts [ access to justice ]

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]
Court of Justice (EU) [ Court of Justice (instance) ]

médiateur de justice | médiateur de justice/médiatrice de justice | médiatrice de justice
labour mediator | legal intermediary | labor mediator | mediator

assistante de justice | assistant de justice | assistant de justice/assistante de justice
bailiff | judicial assistant | court clerk | judicial clerk

justice réparatrice
restorative approach to justice | restorative practices in justice | restorative justice | restorative-justice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous le néologisme "e-Justice" apparaît ainsi un début de réponse à la triple nécessité d'améliorer l'accès à la justice, la coopération entre autorités judiciaires et l'efficacité de la justice elle-même.
"e-Justice" represents an initial response to the threefold need to improve access to justice, cooperation between legal authorities and the effectiveness of the justice system itself.