Vertaling van "néo-démocrates souhaitent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

néo-démocrate
New Democrat

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique [ Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes ]
New Democrat Task Force on Youth [ New Democrat Parliamentary Task Force on Youth ]

porte-parole néo-démocrate en matière de travail
NDP Labour Critic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les néo-démocrates souhaitent bloquer tous les projets d'exploitation des ressources naturelles au pays, y compris celui-ci.
The New Democrats want every natural resource development project in the country stopped, and this one is no exception.

Les néo-démocrates souhaitent-ils qu'une étude scientifique et qu'une évaluation environnementale soient menées avant qu'une décision soit prise ou croient-ils qu'il est acceptable de prendre une décision sans avoir procédé d'abord à une certaine forme d'évaluation?
Do the New Democrats have any base requirement that would say we would want some sort of scientific study, an environmental assessment, prior to a decision being made, or do they believe it is okay to make a decision before any sort of an assessment?

Monsieur le Président, je vais commencer par réfuter les allégations de la députée, qui a dit que les néo-démocrates souhaitent secrètement devenir sénateurs.
Mr. Speaker, I will begin by refuting the claim by the member regarding New Democrats secretly harbouring these strange desires to become senators.

Monsieur le Président, on célèbre aujourd'hui la Journée nationale des aînés, et les néo-démocrates souhaitent souligner et reconnaître tous les efforts qui ont été déployés par les aînés canadiens pour contribuer à la prospérité des collectivités, des organisations et des milieux de travail du pays.
Mr. Speaker, today is National Seniors Day, and New Democrats wish to recognize and appreciate the hard work Canadian seniors have put into building thriving communities, organizations, and workplaces across this country.

Monsieur le Président, les néo-démocrates souhaitent que les collectivités canadiennes soient sûres. Ils souhaitent également protéger les victimes d'actes criminels.
New Democrats want to protect victims of crime.