Traduction de «néo-démocrates parlent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

porte-parole néo-démocrate en matière de travail
NDP Labour Critic

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique [ Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes ]
New Democrat Task Force on Youth [ New Democrat Parliamentary Task Force on Youth ]

néo-démocrate
New Democrat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n'est pas la première fois que les néo-démocrates parlent à la Chambre des toxines contenues dans les produits destinés aux enfants.
This is not the first time New Democrats in the House have spoken about toxins in children's products.

Les députés néo-démocrates parlent d'un autre monde où les marchés ne fonctionnent pas et où la demande provient directement du gouvernement, lequel dicte comment les gens peuvent dépenser leur argent et à quelles fins.
The NDP members talk about having this kind of other world where markets do not work and where there is direct demand from the government, where the government dictates how people can spend their money and what they can spend it on.

Les députés néo-démocrates parlent d'au moins 1 % de la population, ce qui représente 360 000 personnes, mais surtout une augmentation marquée des niveaux d'immigration.
The NDP members say they want at least 1% of the population, 360,000, which would be a massive increase in immigration levels.

Les néo-démocrates parlent de la défense des travailleurs, ils disent que cela s'inscrit dans leur mandat, et ainsi de suite.
They talk about defending workers, that this is their mandate and so on.

De nos jours, même les néo-démocrates parlent de responsabilité financière.
Today even the New Democrats talk fiscal responsibility.