Vertaling van "néo-démocrates doivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

néo-démocrate
New Democrat

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique [ Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes ]
New Democrat Task Force on Youth [ New Democrat Parliamentary Task Force on Youth ]

porte-parole néo-démocrate en matière de travail
NDP Labour Critic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les néo-démocrates doivent revoir leur politique économique avant de scruter la nôtre.
The New Democrats need to get their economic policy in line before they start looking at ours.

Les néo-démocrates doivent une fois de plus exprimer leur opposition à ces tactiques brutales.
Once again, the NDP must express its opposition to these heavy-handed tactics.

En principe, ce que les néo-démocrates doivent comprendre, c'est qu'il faut protéger les investisseurs.
Philosophically, the aspect the New Democrats need to understand is investor protection.

De leur côté, les néo-démocrates doivent encore nous expliquer comment ils ont pu gaspiller des millions de dollars en fonds publics pour financer des bureaux possiblement illégaux d'un bout à l'autre du pays.
At the same time, New Democrats have to account for the fact that they wasted millions of taxpayers' dollars on potentially illegal offices across this country.

Même les néo-démocrates doivent reconnaître que, grâce à une excellente gestion financière, les taux d'intérêt ont diminué de façon extraordinaire.
Now we see that even the NDP has to admit that because of excellent fiscal financial management of the affairs of the nation we have driven down interest rates in an extraordinary fashion.