Traduction de «néo-démocrates considèrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique [ Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes ]
New Democrat Task Force on Youth [ New Democrat Parliamentary Task Force on Youth ]

porte-parole néo-démocrate en matière de travail
NDP Labour Critic

Nouveau parti démocratique | Parti néo-démocrate | NPD [Abbr.]
New Democratic Party | NDP [Abbr.]

néo-démocrate
New Democrat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les néo-démocrates considèrent que les employeurs, petits et grands, devraient mériter les avantages fiscaux qu'ils obtiennent.
New Democrats believe that employers, large and small, should earn a tax benefit.

C'est un aspect de cet accord que les néo-démocrates considèrent positif: le Canada peut s'associer à la Corée du Sud et améliorer son bilan commercial dans le secteur très important des technologies vertes, qui sera, selon nous, un secteur important pour l'économie canadienne dans le futur.
That is one thing New Democrats believe is a positive about the deal: Canada can join with South Korea and improve our trade in that very important green technology sector, which we believe will be an important sector for Canada's economy in the future.

Les néo-démocrates considèrent que ces méga-fusions ne sont pas aussi bénéfiques pour l'ensemble des travailleurs canadiens.
New Democrats do not see these megamergers as good for Canada's community of workers.

S'ils s'engagent à respecter le résultat référendaire, c'est donc que les néo-démocrates considèrent que c'est le résultat du vote des citoyens qui compte et non celui des neuf juges de la Cour suprême.
If the New Democrats are willing to respect the result of a referendum, it means that what matters to them is the ballot box and not the opinion of the nine Justices of the Supreme Court.

Mon intervention d'aujourd'hui portera surtout sur ce que les néo-démocrates considèrent comme les deux éléments principaux du projet de loi C-20.
I would like to focus my speech today on what New Democrats see as the two main parts of Bill C-20.