Traduction de «néo-démocrate peter mancini » (Français → Anglais) :

Nous cédons maintenant la parole au néo-démocrate Peter Stoffer, dont la circonscription se trouve à proximité du grand port d'Halifax.
Now we'll go Peter Stoffer, NDP, with the great port of Halifax right nearby.

Le député progressiste-conservateur Diane St-Jacques a assisté à dix séances, et le député néo-démocrate Peter Mancini à cinq.
Conservative member Diane St-Jacques attended ten meetings and NDP member Peter Mancini attended five meetings.

Le député néo-démocrate Peter Stoffer a été retenu et devrait être ici dans une quinzaine de minutes.
Our New Democratic colleague, Mr. Peter Stoffer, has been delayed, and should be here in about 15 minutes.

M. Peter Mancini: Madame la Présidente, encore une fois, je constate qu'une bonne partie du caucus néo-démocrate est présent, mais je pense qu'il n'y a pas quorum.
Mr. Peter Mancini: Madam Speaker, once again I see a good portion of the New Democratic caucus here, but I do not think we have a quorum.

M. Peter Mancini: Monsieur le Président, étant donné que la Colombie-Britannique a probablement l'économie la plus solide de toutes les provinces du Canada et étant donné que cela est directement attribuable au gouvernement néo-démocrate de cette province, loin de moi l'intention d'anticiper sur la position et les politiques du ministre des Finances de la Colombie-Britannique.
Mr. Peter Mancini: Mr. Speaker, given that the province of British Columbia probably has the most robust economy of any province in Canada, and given that is a direct result of the NDP government in that province, far be it for me to second guess the minister of finance for British Columbia and his policies.