Vertaling van "négocié un excellent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]
tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]

négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]
international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]

négociation de la date du sevrage tabagique
Negotiation of date for cessation of smoking

négocier des contrats avec les fournisseurs | négocier les modalités des contrats de fourniture | négocier des contrats d'approvisionnement | négocier des contrats de fourniture
negotiate arrangements with suppliers | negotiate suppliers' arrangements | negotiate supplier arrangements | negotiate with suppliers and distributors

feuille de macros d'Excel | macro complémentaire Excel | xla [Abbr.]
xla [Abbr.]

feuille de modèles d'Excel | modèle Excel | xlt [Abbr.]
xlt [Abbr.]

effet de commerce | effet de commerce négociable | effet négociable | titre négociable | valeur négociable
negotiable instrument

négocier des prix liés aux activités touristiques | négocier des tarifs liés aux activités touristiques | négocier des prix touristiques | négocier des tarifs touristiques
negotiate rates for tourism | negotiate touristic rates | negotiate tourism contracts | negotiate tourism rates

excellent
Excellent (qualifier value)

négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]
negotiation of an agreement (EU) [ negotiation of an EC agreement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis le lancement des premiers appels de propositions, plus de 20 projets intégrés et réseaux d'excellence pour la RD dans le domaine des nanosciences et des nanotechnologies ont été sélectionnés et ont fait l'objet de négociations.
Since the launch of the first calls for proposals, more than 20 IPs and NEs for RD in nanosciences and nanotechnologies have been selected and negotiated.

Il est de toute évidence très doué; le fait qu'il ait négocié un excellent accord en est la preuve.
He's obviously a very talented person, and he's proved that in terms of negotiating an excellent arrangement.

Le CER se fixe notamment pour priorité d'aider les meilleurs jeunes chercheurs d'excellence à négocier leur transition vers l'indépendance, en leur apportant un soutien approprié au stade critique de la mise en place ou de la consolidation de leur propre équipe ou programme de recherche.
The ERC shall give particular priority to assisting the best starting researchers with excellent ideas to make the transition to independence by providing adequate support at the critical stage when they are setting up or consolidating their own research team or programme.

– Madame la Présidente, j'aimerais remercier notre rapporteur Mme Weisgerber ainsi que les rapporteurs fictifs d'avoir produit ce rapport et négocié un excellent accord avec le Conseil et la Commission tout en défendant les priorités du Parlement.
- Madam President, I would like to thank our rapporteur, Mrs Weisgerber, and the shadows for producing this report and negotiating a very good agreement with the Council and the Commission, while preserving Parliament’s priorities.

Dans sa lettre, Michel Barnier écrit: «Grâce à l'excellent travail réalisé par vos autorités, le projet de document unique de programmation est une base solide pour les négociations à venir.
In his letter, Michel Barnier wrote: “As a result of the excellent work done by your authorities, the draft Single Programming Document represents a good basis for the negotiations that lie ahead.

Dans sa lettre, M. Michel Barnier écrit notamment: «Grâce à l'excellent travail accompli par vos autorités, le plan constitue une bonne base pour les négociations à venir.
In his letter Michel Barnier wrote: “As a result of the excellent work by your authorities, the Plan represents a good basis for the negotiations that lie ahead.

(19) Les mécanismes existants de préparation et de négociation des conférences mondiales des radiocommunications de l'UIT ont donné d'excellents résultats grâce à la coopération volontaire dans le cadre de la CEPT et les intérêts communautaires ont été pris en compte au cours de ces activités préparatoires.
(19) The existing preparation and negotiation mechanisms for ITU World Radiocommunication Conferences have generated excellent results due to willing cooperation within the CEPT, and the Community's interests have been taken into account in the preparations.

La Commission européenne a convoqué l'Ambassadeur du Maroc auprès de l'UE, Son Excellence Mme Aicha BELARBI, afin de lui faire part des graves préoccupations du Président de la Commission européenne sur l'échec du dernier cycle des négociations du 9 janvier.
The European Commission called in the Moroccan Ambassador to the EU, H.E. Ms. Aicha BELARBI, to convey a message of serious concern of the President of the European Commission over the failure of the last round of fisheries negotiations on 9 January.

A l'occasion de la rencontre ministérielle entre l'Union européenne et le Mercosur à Vilamoura (Portugal) le 23 février 2000, une délégation du Comité économique et social européen (CES) et du Foro Consultivo Económico y Social del Mercosur a été reçue par Son Excellence Jaime GAMA, Ministre des Négociations extérieures du Portugal, ainsi que par Son Excellence le Chancelier ADALBERTO RODRIGUEZ GIAVARINI, Ministre des Affaires Etrangères de la république Argentine.
On the occasion of the ministerial meeting between the European Union and Mercosur at Vilamoura (Portugal) on 23 February 2000, a delegation from the European Economic and Social Committee (ESC) and the Mercosur Foro Consultivo Económico y Social (Economic and Social Consultative Forum) was received by His Excellency Jaime GAMA, Minister for Foreign Affairs of Portugal, and by His Excellency Chancellor Giavanini ADALBERTO RODRIGUEZ, Minister for Foreign Affairs of the Argentine Republic.