Vertaling van "négociation qui s’ensuivrait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

négociation tarifaire [ NCM | négociation commerciale multilatérale ]
tariff negotiations [ MTN | multilateral trade negotiations ]

négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]
international negotiations [ negotiation of an agreement | negotiation procedure | opening of negotiations | renegotiation | state of negotiations ]

négociation de la date du sevrage tabagique
Negotiation of date for cessation of smoking

négocier des contrats avec les fournisseurs | négocier les modalités des contrats de fourniture | négocier des contrats d'approvisionnement | négocier des contrats de fourniture
negotiate arrangements with suppliers | negotiate suppliers' arrangements | negotiate supplier arrangements | negotiate with suppliers and distributors

négocier des prix liés aux activités touristiques | négocier des tarifs liés aux activités touristiques | négocier des prix touristiques | négocier des tarifs touristiques
negotiate rates for tourism | negotiate touristic rates | negotiate tourism contracts | negotiate tourism rates

effet de commerce | effet de commerce négociable | effet négociable | titre négociable | valeur négociable
negotiable instrument

position hors portefeuille de négociation | position hors portefeuille de négociation relative à des instruments financiers | position ne relevant pas du portefeuille de négociation
non-trading-book position | non-trading-book position in financial instruments

négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]
negotiation of an agreement (EU) [ negotiation of an EC agreement ]

marchander l’achat de services et produits touristiques | négocier l’offre de services et produits touristiques | négocier l’achat de services et produits touristiques | négocier le prix des services et produits touristiques
decide and agree on tourist-related products | negotiate purchases for tourism experience | negotiate tourism experience purchases | negotiate tourist experience purchases

autorisation négociable | permis négociable
tradeable permit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'ensuivrait que, quelles que soient les pressions exercées sur la CCB dans la prochaine ronde de négociations de l'OMC, nous serions assurés que le canola et le colza ne s'en trouveraient pas affectés.
It would mean that regardless of the pressure that might be brought against the Canadian Wheat Board in our next round of WTO negotiations, we could be safe and secure in the knowledge that canola and rapeseed would not be affected.

Le processus de négociation qui s’ensuivrait serait complexe et probablement assez long.
The subsequent negotiating process would be complex and would probably take some time.

Le reclassement qui s'ensuivrait relèverait de l'ADRC et serait indépendant de la mesure que prendrait le ministère des Finances en vertu du Tarif des douanes (1225) En conclusion, nous aimerions souligner que, lors du Cycle d'Uruguay des négociations commerciales, l'intention du gouvernement du Canada était de négocier un accès limité au marché canadien de la crème glacée.
Any subsequent reclassification would be the responsibility of CCRA and would be independent of the action the Minister of Finance would take under the Custom Tariffs (1225) In conclusion, we would like to stress that at the Uruguay round of trade negotiations the intent of the Government of Canada was to negotiate limited access to the Canadian ice cream market.