Par conséquent, la maltraitance ou la négligence des enfants peut être le résultat d'une collusion ou d'une collaboration inconsciente entre les parents, même si seulement un d'entre eux est un agent actif.
Thus the abuse or neglect of offspring can be an unconscious collusion or cooperation between the parents, even though only one of them is the active agent.