Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imprudence concurrente
Loi uniforme sur la négligence contributive
Négligence concourante de la victime
Négligence concurrente
Négligence contribuante
Négligence contributive
Négligence de la victime

Traduction de «négligence contributive car » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
négligence concourante de la victime | négligence contributive | négligence de la victime

contributory negligence


négligence contributive [ imprudence concurrente | négligence concurrente | négligence contribuante ]

contributory negligence


négligence concourante de la victime | négligence contributive

contributory negligence


Loi sur les auteurs de délits civils et la négligence contributive

Tortfeasors and Contributory Negligence Act


Loi uniforme sur la négligence contributive

Uniform Contributory Negligence Act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il me semble que bien souvent, on doit considérer que les sociétés demanderesses ont fait preuve de négligence contributive car elles n'ont pas réussi à établir les structures permettant de détecter une fraude de la part des employés et des administrateurs.

It seems to me that, in many cases, plaintiff companies should be regarded as contributorily negligent because they have failed to set up the structures to detect fraud on the part of employees and directors.


M. Burrows: C'est un scénario particulier car la plupart du temps, le demandeur a fait preuve de négligence contributive, puisque l'on parle d'abordage de navires.

Mr. Burrows: That is a peculiar scenario, because it is almost always one where the plaintiff is contributorily negligent.


Le gouvernement libéral est craint dans bien des milieux car on sait qu'il est assez négligent pour perdre des millions sinon des milliards de dollars des contribuables à cause de rapports égarés, qu'il peut avoir recours à des contrats faits verbalement et impossibles à retracer, qu'il fait en sorte que les vérificateurs trouvent parfois des fichiers vides et qu'il utilise les contributions faites au Parti libéral comme permis pour accorder des marchés publics sans appel d'offres.

The Liberal government is feared in many circles because it is known to be reckless enough to waste millions if not billions of taxpayer dollars on lost reports, use untraceable verbal contracts, cause auditors to find empty files and use Liberal Party contributions as tickets to untendered government contracts.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

négligence contributive car ->

Date index: 2021-04-11
w