Mais si je vous ai bien compris, la vraie raison pour laquelle les prix sont où ils sont c'est parce que c'est ce que le marché va accepter et que vous vous livrez à une opération en permanence—et je ne suppose rien de négatif là-dedans, pour conditionner le consommateur face à un prix donné.
But really, if I hear you carefully, the real reason that prices are what they are is because that's what the market will bear and that you're engaged in an ongoing exercise, and I don't mean anything negative by this, to condition the public to a particular price.
