Vertaling van "néerlandaise et belge " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

brabançon [ Belge | brabant | cheval Belge | belge trait lourd ]
Brabant [ Brabancon | Belgian | Belgian draft horse | Belgian heavy draught horse ]

Fédération belge des transporteurs routiers | Fédération nationale belge des transporteurs routiers | Fédération royale belge des transporteurs | Fébetra [Abbr.] | FNBTR [Abbr.]
Belgian Road Haulage Federation | Febetra [Abbr.]

Association des communes néerlandaises | Association des municipalités néerlandaises | Union des Communes néerlandaises
Association of Netherlands Municipalities

belge à sang chaud [ belge sang chaud ]
Belgian Warmblood [ Belgian warm-blooded horse ]

Module Belge
Belgian module

belges
Belgians

Association belge de Tour Operators | Association belge des tour-opérateurs | ABTO [Abbr.]
Association of Belgian Tour Operators | ABTO [Abbr.]

Bonaire, Saint-Eustache et Saba [ Caraïbes néerlandaises | îles BES | Pays-Bas caribéens ]
Bonaire, Saint Eustatius and Saba [ BES islands | Caribbean Netherlands ]

guerres anglo-néerlandaises
Anglo-Dutch Wars

Antilles néerlandaises
Netherlands Antilles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette initiative a été mise sur pied en collaboration avec les forces de police allemandes, britanniques, néerlandaises et belges, conjointement avec Europol et Interpol.
This project has been set up with the co-operation of police forces from Germany, UK, the Netherlands and Belgium, together with Europol and Interpol.

Un regain d'attention pour la protection des cibles vulnérables a également conduit à la simulation, par les forces spéciales belges et néerlandaises, d'attentats terroristes simultanés dans des écoles publiques.
A renewed focus on soft target protection also saw Belgian and Dutch Special Forces simulate synchronised terrorist attacks on public schools.

En outre, la concentration aurait supprimé toute concurrence horizontale en ce qui concerne la négociation et la compensation des produits dérivés sur actions individuelles (basés sur les actions de sociétés belges, néerlandaises et françaises).
In addition, the merger would have removed horizontal competition for the trading and clearing of single stock equity derivatives (based on stocks of Belgian, Dutch and French companies).

Les signatures de ce jour marquent le début d’un nouveau cycle de financement en faveur des PME néerlandaises et belges par l’intermédiaire d’ING, dont les précédents prêts sont désormais intégralement affectés à des PME.
Today’s signatures mark a further round of financing for Dutch and Belgian SMEs through ING, now that its former loans have been allocated to SMEs.

La Banque européenne d’investissement réitère son soutien aux petites entreprises néerlandaises et belges dans le cadre d’un programme de prêt de 250 millions d’EUR en faveur d’ING
European Investment Bank reaffirms support for Dutch and Belgian small business through EUR 250 million ING lending programme

Cette initiative des banques néerlandaises et belges intervient après des mesures similaires prises par d'autres institutions financières [SNS Bank, Pays-Bas (IP/01/554), Ulster Bank, Irlande (IP/01/635) et Bayerische Landesbank Girozentrale, Allemagne (IP/01/634)].
This move by the Dutch and Belgian banks follows on similar steps by other financial institutions (SNS Bank, Netherlands (IP/01/554), Ulster Bank, Ireland (IP/01/635) and Bayerische Landesbank Girozentrale, Germany (IP/01/634)).

Ces banques fixent ainsi leurs prix indépendamment d'autres banques néerlandaises et belges que la Commission soupçonne de fixer des tarifs pour les opérations de change en espèces.
In doing this, the banks are setting prices independently from other banks in the Netherlands and Belgium which the Commission suspects of fixing cash conversion tariffs.

La Commission met fin à la procédure antitrust ouverte à l'encontre de banques néerlandaises et belges, celles-ci ayant décidé de modifier leurs commissions de change
Dutch and Belgian banks change cash conversion charges, Commission drops cartel proceedings

Au cours de la période 1995-1999 [4], l'augmentation annuelle de la population a été plus accentuée dans les régions anglaises, irlandaises, belges, néerlandaises, grecques, ainsi que dans le sud de la France et le nord de l'Allemagne.
During the period 1995-99 [4], the annual increase in population was sharpest in regions in England, Ireland, Belgium, the Netherlands, Greece, southern France and northern Germany.