Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nécessité de réduire notre dépendance stratégique devraient » (Français → Anglais) :

Le coût élevé des combustibles fossiles et la nécessité de réduire notre dépendance stratégique devraient nous inciter à optimiser le potentiel de chaque mode de transport.

The high cost of fossil fuels and the need to reduce our strategic dependency should mean a optimisation of the potential of each mode of transport.


Le coût élevé des combustibles fossiles et la nécessité de réduire notre dépendance stratégique devraient nous inciter à optimiser le potentiel de chaque mode de transport.

The high cost of fossil fuels and the need to reduce our strategic dependency should mean a optimisation of the potential of each mode of transport.


– (ES) Monsieur le Président, je crois que nous sommes presque tous d'accord pour dire que l'Union européenne doit relever trois défis fondamentaux: l'épuisement et le renchérissement des sources d'énergie conventionnelles; la nécessité de réduire notrependance croissante aux importations d'énergie; et, enfin, la nécessité de freiner le changement climatique.

– (ES) Mr President, almost everyone agrees that we in the European Union are facing three basic challenges: the first is the exhaustion and rising price of conventional energy sources; the second is the need to reduce our growing dependence on energy imports; and the third is to help hold back climate change.


Avant la délivrance d’autorisations pour l’exploration et/ou la production d’hydrocarbures nécessitant potentiellement le recours à la fracturation hydraulique à grands volumes, les États membres devraient prévoir une évaluation stratégique des incidences sur l’environnement afin de prévenir, de gérer et de réduire ...[+++]

Before granting licenses for exploration and/or production of hydrocarbons which may lead to the use of high-volume hydraulic fracturing, Member States should prepare a strategic environmental assessment to prevent, manage and reduce the impacts on, and risks for, human health and the environment.


Point n’est besoin de rappeler de quoi il retourne: le problème des changements climatiques, l’épuisement des ressources, la nécessité de réduire notrependance à l’égard des importations et la création d’emplois dans ce secteur.

I do not actually need to remind you what this is about – the climate change problem, finite resources, the need to reduce our dependence on imports, the creation of jobs in this area.


Point n’est besoin de rappeler de quoi il retourne: le problème des changements climatiques, l’épuisement des ressources, la nécessité de réduire notrependance à l’égard des importations et la création d’emplois dans ce secteur.

I do not actually need to remind you what this is about – the climate change problem, finite resources, the need to reduce our dependence on imports, the creation of jobs in this area.


Troisièmement, je partage totalement l’avis de ceux ont insisté sur la nécessité de progresser en termes de l’amélioration de notre efficacité énergétique ainsi que sur la nécessité d’opter pour des politiques visant à réduire notre dépendance pétrolière.

Thirdly, I entirely agree with those of you who have insisted on the need to continue moving ahead in relation to our energy efficiency and on policies to reduce our dependence on oil as an energy source.


Troisièmement, je partage totalement l’avis de ceux ont insisté sur la nécessité de progresser en termes de l’amélioration de notre efficacité énergétique ainsi que sur la nécessité d’opter pour des politiques visant à réduire notre dépendance pétrolière.

Thirdly, I entirely agree with those of you who have insisted on the need to continue moving ahead in relation to our energy efficiency and on policies to reduce our dependence on oil as an energy source.


Dans la mesure du possible, il faudrait essayer de réduire notre dépendance actuelle sur les États-Unis en matière de capacité de transport aérien stratégique—non pas l'éliminer mais la réduire pour avoir une certaine capacité indépendante.

I think we should seek, where possible, to reduce our current dependence on the United States for strategic airlift not eliminate it but reduce it and at least have some independent capability.


invite les États membres de l'Union et les États-Unis à trouver ensemble des idées neuves pour redéfinir un partenariat plus fort entre l'Union européenne et l'OTAN, qui aille au-delà de la formule Berlin-Plus, eu égard à la nécessité d'une coopération accrue en Afghanistan; est d'avis que les initiatives visant à adapter et affiner la stratégie européenne de sécurité devraient être liées à la première phase des discussions sur un nouveau concept stratégique pour l'OT ...[+++]

Calls on the EU Member States and the US to work together on fresh ideas for launching a redefined and stronger EU-NATO partnership, going beyond Berlin-Plus, given the need for greater cooperation in Afghanistan; takes the view that the efforts to adjust and refine the European Security Strategy should be linked to the early phase of discussions on a new NATO Strategic Concept; underlines the importance of NATO, which remains the essential forum for security consultations between Europe and the United States, as well as the importance of the EU's common foreign and security policy in strengthening the EU's ability to confront existing and emerging 21st-century security threats; welcomes the US recognition at the Bucharest Summit that building a strong NATO ...[+++]


w