La commission des pétitions - et le rapporteur fait une excellente présentation de son travail et de ses problèmes - met en lumière la nécessité de porter davantage d’attention et de respect aux services offerts dans le cadre de son fonctionnement, ainsi que la nécessité de les renforcer, tant pendant les travaux préliminaires que pendant le traitement des pétitions, mais elle est, néanmoins, importante.
The Committee on Petitions – and the rapporteur gives an excellent presentation of its work and its problems – emphasises the need for greater attention, respect and reinforcement of the services within the framework of its operation, both during preliminary work and during the processing of petitions, but is, nonetheless, important.