C'est plutôt à long terme que je m'inquiète, compte tenu des avancées technologiques.Je n'ai plus de concepteurs pour le système, mais ce sera un jour nécessaire. Compte tenu de mon budget discrétionnaire limité, je devrai alors accorder la priorité au système.
I have full confidence that Canadians can continue to access the data and so on, but my concern with that is probably the long term, because eventually, with technology advancing.I no longer have developers working on the system, so that will require that at some point, with the limited discretionary budget I have, some of my priorities will have to in fact go into that system.