Vertaling van "nécessairement des producteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nécessités de la vie [ nécessités | nécessaire | objets de première nécessité | biens de première nécessité | produits de première nécessité | fournitures nécessaires | choses nécessaires à l'existence | choses nécessaires à la vie | biens nécessaires à la vie ]
necessaries [ necessaries of life | necessities | essentials | essential goods ]

Plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | programme de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens | Stimulation des Coopérations Internationales et des Echanges Nécessaires aux Chercheurs Européens | SCIENCE [Abbr.]
plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists | SCIENCE [Abbr.]

minimum nécessaire pour subsister | minimum nécessaire pour vivre | minimum nécessaire pour subvenir à ses besoins | minimum indispensable pour subsister | minimum nécessaire à l'existence | bénéfice de compétence
minimum subsistence level

omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]
failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]

eau d'incendie | eau nécessaire à l'extinction | débit d'eau nécessaire à l'extinction | débit d'eau nécessaire en cas d'incendie | débit nécessaire à la lutte contre le feu
fire flow

animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur
high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal

Association des auteurs-réalisateurs-producteurs | société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs | Société des auteurs, réalisateurs et producteurs | ARP [Abbr.]
Association of Writers, Directors and Producers

Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Office des producteurs de lait du Québec | Fédération des producteurs de lait industriel du Québec | Fédération des producteurs de lait du Québec ]
Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Quebec Industrial Milk Producers' Marketing Board ]

Fédération des Producteurs Suisses de Lait (1) | Producteurs Suisses de Lait (2) | Fédération de sociétés coopératives Producteurs Suisses de Lait (3) | Fédération des PSL (4) | Union centrale des producteurs suisses de lait (5) [ PSL (6) | UCPL (7) ]
Federation of Swiss Milk Producers [ SMP ]

droit à la fontaine nécessaire | fontaine nécessaire
right to use an essential water source

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il dit qu'il nous faut de l'argent et qu'il faut fournir un financement aux agriculteurs et aux entreprises liées à l'agriculture, mais il ouvrirait maintenant les vannes pour d'autres entreprises qui ne sont pas nécessairement des producteurs primaires ou liées aux producteurs.
It says we need money. It says we need to provide financing for farmers and for agriculture related businesses, but now it would open up the floodgates to other businesses that are not necessarily primary producers or tied to producers.

La sénatrice Tardif : On a dit également que les entreprises céréalières sont les grandes gagnantes, que l'argent ne va pas aux producteurs, et que la loi indemnisera les expéditeurs, les entreprises céréalières, mais pas nécessairement les producteurs.
Senator Tardif: It's also been said that grain companies are getting a lot of the money, it's not going into the hands of the producer, and that this act will provide compensation for the shippers, the grain companies, but not necessarily to the producer.

Malheureusement, nous constatons que, malgré les obligations des titulaires de licence, le système de cautionnement ne protège pas nécessairement les producteurs contre la faillite d'un exploitant de silos.
Unfortunately, we have seen that despite the licensing regime, the bonding system does not necessarily protect producers from the financial failure of grain elevators.

Pendant la période de transition, nous ne négligerons aucun effort pour fournir la certitude et la clarté nécessaires aux producteurs pour planifier leurs activités pour la prochaine année.
As we work through the transition, we are making every effort to ensure the certainty and clarity producers need to plan their businesses for the coming year.

57. demande à la Commission, dans le réexamen des normes européennes, de porter aussi toute l'attention nécessaire aux producteurs alimentaires de niveau local, comme les productions d'autoconsommation;
57. Calls on the Commission to pay due attention, when reviewing EU standards, also to locally based food producers such as those involved in subsistence production;

59. demande à la Commission, dans le réexamen des normes européennes, de porter aussi toute l'attention nécessaire aux producteurs alimentaires de niveau local, comme les productions d'autoconsommation;
59. Calls on the Commission to pay due attention, when reviewing EU standards, also to locally based food producers such as those involved in subsistence production;

– (PL) Monsieur le Président, je souhaiterais parler de la sécurité d’approvisionnement des matières premières nécessaires à la production des agriculteurs et commerçants de l’Union européenne, et également nécessaires aux producteurs de denrées alimentaires et d’aliments pour animaux.
– (PL) Mr President, I would like to speak about security of supply of the raw materials needed by farmers and traders in the European Union for production, and which are also needed by producers of animal feeds and food.

Par conséquent, les dispositions-cadres devraient se limiter à définir les garanties minimales nécessaires aux producteurs de betteraves à sucre et à l'industrie sucrière pour le bon fonctionnement de l'économie sucrière, en prévoyant la possibilité de déroger à certaines règles dans le cadre d'un accord interprofessionnel.
Therefore, framework provisions should only define the minimum guarantees required by both sugar beet growers and the sugar industry to ensure a smooth functioning of the sugar market with the possibility to derogate from some rules in the context of an agreement within the trade.

Cet argent est nécessaire pour procurer les moyens nécessaires aux producteurs européens afin que ceux-ci puissent consolider la position du film européen et corriger ses carences - je veux dire par là sa trop faible capacité à se développer.
This funding is required to provide European producers with the necessary resources to reinforce the European film and to eliminate its weaknesses – and I am talking here about the lack of development.

Je crois qu'il est possible de le faire sans conflit d'intérêts, en nommant quelqu'un qui n'aurait pas été nécessairement un producteur, comme c'était le cas avec l'APFTQ, mais au moins nous siégerions sur ce conseil d'administration vital pour le reflet du paysage télévisuel de cette réalité francophone à l'extérieur du Québec.
I believe we can speak for them with no conflict of interest, if someone who is not a producer were appointed to the board, as with APFTQ. At least, we would have a seat on the board, something that is vital if the board is to reflect television audiences that take into account the French fact outside Quebec.