Traduction de «néanmoins rester vigilants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rester vigilant
ensure alertness while performing work activities | maintain alertness | stay alert | stay watchful

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Néanmoins, les consommateurs doivent rester vigilants, s'informer et insister sur le respect de leurs droits.
Nevertheless, consumers still need to be vigilant, informed and insist that their rights are respected.

Je sais que l'industrie a un bilan de sécurité exceptionnel, mais il faut néanmoins rester vigilants pour assurer la protection des personnes et de l'environnement ainsi que la sécurité énergétique.
I know the industry has an outstanding safety record, but there does remain a need for constant vigilance in order to ensure the protection of people, the environment and energy security.

Néanmoins, il souligne également le besoin pour les plateformes internet et les propriétaires de marque de rester alertes et vigilants.
However, it also highlights the need for Internet Platforms and Rights Owners to remain alert and vigilant.

Néanmoins, nous devons rester vigilants, et travailler à appliquer notre politique industrielle.
However, we must remain vigilant, and work and apply our industrial policy.

Nous devons néanmoins rester vigilants.
But we must remain vigilant.