Vertaling van "nystagmus de privation sensorielle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nystagmus de privation sensorielle
sensory defect nystagmus

privation sensorielle
Sensory deprivation

privation sensorielle
sensory deprivation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce rapport accuse, plus précisément, les États-Unis de bafouer les droits de l’homme et de saper l’interdiction de la torture en lui donnant une autre appellation, telle que «privation sensorielle» ou «mauvais traitements aggravés».
It accuses the USA, in particular, of flouting human rights and undermining the ban on torture by practising it under another name, such as 'sensory deprivation' or 'gross maltreatment'.

Ce rapport accuse, plus précisément, les États-Unis de bafouer les droits de l'homme et de saper l'interdiction de la torture en lui donnant une autre appellation, telle que "privation sensorielle" ou "mauvais traitements aggravés".
It accuses the USA, in particular, of flouting human rights and undermining the ban on torture by practising it under another name, such as 'sensory deprivation' or 'gross maltreatment'.

Habituellement, on s'entend facilement pour dénoncer des décharges électriques et les viols de détenues. Il en va autrement pour certaines techniques d'interrogatoires «musclées», les privations sensorielles et les abus policiers.
Generally there is no problem reaching agreement on torture with electrodes or rape, but this is not the case with certain tough interrogation methods, such as sensory deprivation and police brutality.