Traduction de «nygård international nous entendrons david » (Français → Anglais) :

Toujours de Nygård International, nous entendrons David Hudson, qui est à Dubai.
We also have, from Nygård International, David Hudson.

Ce que nous vous présentons aujourd'hui avec David est bien un texte juridique conjoint qui constitue à mes yeux une étape décisive, puisque nous nous sommes mis d'accord ce matin, et après ces longues journées de travail, sur une large partie de ce qui constituera l'accord international pour le retrait ordonné du Royaume-Uni.
What we are presenting to you today with David is a joint legal text, which marks, to my mind, a decisive step, because we agreed this morning – after long days of work – on a large part of what will make up the international agreement on the UK's orderly withdrawal.

Enfin, par vidéoconférence de Chatham, en Ontario, nous entendrons David Simpson, directeur général, Ventes et commercialisation des franchises et services à la clientèle pour Union Gas Limited chez Spectra Energy.
By video conference from Chatham, Ontario, from Spectra Energy is David Simpson, general manager, in-franchise sales and marketing and customer care for Union Gas Limited.

Nous entendrons maintenant les représentants de Nygård International, en commençant par Patricia Chapdelaine, qui se trouve à Winnipeg.
We'll now move on to Nygård International. We have Patricia Chapdelaine.

Du gouvernement du Manitoba, nous entendrons David Greening, directeur administratif, Élaboration et analyse des politiques, ministère de la Justice.
From the Government of Manitoba we have David Greening, executive director, policy development and analysis, Department of Justice.

Pendant la deuxième heure, nous entendrons David Tennant, directeur général du Groupe d'aide économique du Canada pour le Sud-Soudan, Daniel Millenson, directeur national du Sudan Divestment Task Force, du Sudan Divestment Movement, et Ira Golsdstein, coordonnateur national du désinvestissement, de STAND Canada.
In our second hour we will hear from the Canadian Economic Development Assistance for Southern Sudan group, David Tennant, the executive director; from the Sudan Divestment Movement, Daniel Millenson, the national advocacy director of the Sudan divestment task force; and from STAND Canada, Ira Goldstein, national divestment coordinator.

Mon interprétation de la décision que nous avons prise récemment pour le rapport de David Martin relatif à nos propres règles internes est que nous sommes en fait libres de les laisser commencer leur travail en tant qu’observateurs dès qu’ils sont élus et que leur élection se trouve confirmée par leur État membre, et que nous, Parlement, sommes en mesure de décider par nous-mêmes des conditions de leur position d’observateurs.
I interpret the decision we took recently on David Martin’s report on our own internal rules so that we are actually free to let them start working as observers as soon as they are elected and their election confirmed by their Member State, and that we as a parliament can decide ourselves on the conditions for their position as observers.

Or, deux grands Européens, Adam Smith et David Ricardo, nous ont expliqué que la richesse des nations tire de grands bénéfices du commerce international, et que c'est ainsi que la richesse européenne a pu croître.
Two great Europeans, Adam Smith and David Ricardo, have explained to us that the wealth of nations benefits greatly precisely from international trade, and that is how Europe’s wealth has increased.