Dans cette perspective, toute modification de la nomenclature NUTS devrait rendre la structure régionale plus homogène du point de vue de l'importance de la population.
In order to achieve this goal, amendments of the NUTS classification should render the regional structure more homogeneous in terms of population size.