Traduction de «nutritionnel car selon » (Français → Anglais) :

Certains lobbyistes de l'industrie de la viande ont réussi à convaincre le gouvernement d'exempter la viande fraîche de l'étiquetage nutritionnel car, selon eux, ils n'avaient pas de profil nutritionnel représentatif fiable pour les nombreuses coupes de viande.
Some meat industry lobbyists successfully urged the government to exempt fresh meat from nutrition labelling because, they said, they did not have reliable, representative nutrition profiles of the numerous cuts of meat.

Selon moi, des informations nutritionnelles doivent systématiquement être communiquées au sujet des aliments, en particulier la mention de la présence de graisses trans artificielles, car celles-ci ont des effets plus négatifs sur la santé.
I believe that nutritional information must always be provided on food, particularly an indication of artificial trans-fats, because these have more negative effects on health.