Vertaling van "nutriments soit très " (Frans → Engels) :

déplore que l'efficacité de l'utilisation des nutriments soit très faible dans l'Union et affirme qu'il est nécessaire de prendre des mesures pour renforcer l'efficacité de l'utilisation d'azote (N), de phosphore (P) et de potassium (K), afin de réduire leurs incidences sur l'environnement et d'améliorer la production alimentaire et énergétique; appelle à une recherche ciblée (et la détermination de ses applications) afin d'améliorer le suivi de l'efficacité des nutriments et à l'optimisation des technologies des taux variables.
Regrets that the efficiency of nutrient use in the EU is very low, and stresses that action is needed to improve the efficiency of nitrogen (N), phosphorous (P) and potassium (K) use, in order to reduce their impact on the environment and improve food and energy production; calls for targeted research (and its applied use) to improve nutrient efficiency monitoring and the further optimisation of variable rate technologies.

Nous utilisons une technologie très précise pour semer et pour appliquer l'engrais afin que l'engrais ne soit pas appliqué dans tout le champ; il est appliqué de façon à ce que la plante ait le plus de chance d'extraire ce nutriment.
We are using very precise technology for planting and for applying fertilizer so that it is not spread out across an entire field; it is precisely placed so that the plant can get the maximum opportunity to extract that nutrient.