Par ailleurs, j'appuie la requête formulée par le sénateur Adams pour que les collectivités et les pêcheurs du Nunavut puissent obtenir des quotas sans être propriétaires d'un navire.
Secondly, I support Senator Adams' request to ensure that Nunavut communities and fishers are allowed to purchase or get quota without owning a vessel.
