Le juge principal de la Cour du Nunavut pourra donc compter, au besoin, sur les juges d'office des autres ressorts et sur les juges adjoints qui auront été nommés à ce poste.
The senior judge of the Nunavut court will be able to call on assistance, as she or he sees fit, from ex officio judges from other jurisdictions and from deputy judges who will be appointed.
