Traduction de «nunavut possède » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut [ Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. ]
Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act [ An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. ]

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

Territoire du Nunavut
Nunavut Territory

Loi portant modification de la Loi sur le Nunavut relativement à la Cour de justice du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence
An Act to amend the Nunavut Act with respect to the Nunavut Court of Justice and to amend other Acts in consequence

Nunavut
Nunavut (geographic location)

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

posseder la nationalité
to be a national

intention de posséder
animus possidendi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Nunavut possède-t-il des intérêts dans la Nunavut Transportation Company Ltd., ou NTCL?
Does Nunavut own a percentage of the Nunavut Transportation Company Ltd., NTCL?

Le gouvernement du Nunavut possède des compétences sur cette zone et l'assemblée législative du Nunavut pourrait adopter des lois qui toucheraient les Inuits du Nunavik.
The Government of Nunavut has jurisdiction in that area, and the Nunavut legislature could pass laws that affect Nunavik Inuit.

Ces dispositions sont importantes pour assurer que le Nunavut possède un système juridique fiable et efficace le 1er avril 1999.
These amendments are important to ensure that Nunavut will have a reliable and effective legal system on April 1, 1999.

Si on tient compte des territoires revendiqués, le Nunavut possède plus de 40 p. 100 du territoire qui borde la mer, et le Canada n'en possède que 60 p. 100. Les gens ont mené des activités dans le Grand Nord depuis tant d'années, qu'il s'agisse des Rangers ou des militaires qui vont s'y exercer.
With the land claims, Nunavut has over 40 per cent of the land close to the water and Canada has only 60 per cent. People have been operating up North for so many years — the rangers, the military with their exercises.

La Société de développement du Nunavut, qui relève du gouvernement du Nunavut, possède 51 p. 100 des parts de l'usine de traitement du poisson de Pangnirtung.
The Nunavut Development Corporation, under the Nunavut government, owns 51 per cent of the Pangnirtung Fish Plant.