Traduction de «nunavut beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

un puits donne beaucoup d'eau; une fouille donne beaucoup d'eau
a well, an excavation makes much water

Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut [ Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. ]
Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act [ An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. ]

Il passera beaucoup d'eau sous les ponts. [ Il passera de l'eau sous les ponts. | Il coulera beaucoup d'eau sous les ponts. | Il coulera de l'eau sous les ponts. ]
Much water will have flowed under the bridge.

système exigeant beaucoup de papier [ système absorbant beaucoup de papier ]
paper-dependent system

Territoire du Nunavut
Nunavut Territory

avec beaucoup d'eau
With plenty of water

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels
software intensive system

Nunavut
Nunavut (geographic location)

région géographique du Nunavut
Geographic part of Nunavut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y avait au Nunavut beaucoup de potentiel inexploité, qui se concrétise aujourd'hui, je l'espère.
There was a lot of resource potential in Nunavut, which is now being realized, hopefully.

Au Nunavut, beaucoup de gens doivent choisir entre se nourrir et se loger.
For many in Nunavut, the choice is not between food and housing, the choice is between food or housing.

D'après la disposition 2.10, toutes les règles de droit du Nunavut s'appliquent aux Inuits du Nunavik et à leurs terres. Je ne sais pas si beaucoup d'Inuits du Nunavik connaissent les règles de droit du Nunavut.
Section 2. 10 provides that Nunavut law will apply to Nunavik Inuit and to Nunavik Inuit lands.

En raison du taux de chômage élevé sévissant dans le Nunavut, beaucoup de gens ne peuvent nourrir leur famille qu'en chassant.
Because there is high unemployment in Nunavut, many people can only provide for their families by hunting.

Je souhaite aux Ladies of Nunavut beaucoup de succès dans toutes leurs entreprises.
I wish The Ladies of Nunavut continued success in all of its endeavours.