Le nouveau gouvernement conservateur est en train de forcer les coalitions pour l'alphabétisation dans le Nord à fermer boutique, y compris le Northwest Territories Literacy Council, le Nunavut Literacy Council et la Yukon Literacy Coalition. Les programmes axés sur la culture du Nunavut Arctic College risquent d'être abandonnés.
The new Conservative government is forcing the potential closure of literacy coalitions across the north, including the Northwest Territory Literacy Council, the Nunavut Literacy Council, the Yukon Literacy Coalition and culturally based programs at Nunavut Arctic College.