Traduction de «numérotage téléphonique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plan de numérotage téléphonique
telephony numbering plan

numérotage crash | numérotage par écrasement
crash numbering

bureau central | bureau central téléphonique | central | central téléphonique | centre téléphonique | standard téléphonique
central office | dial office | exchange | office | telephone central office | telephone exchange

téléphone [ central téléphonique | équipement téléphonique | matériel téléphonique | réseau téléphonique | téléphonie ]
telephone [ telephone equipment | telephone exchange | telephone network | telephonic equipment | telephonic network | telephony ]

CDIC - Comité de numérotage [ CSCN | Comité de numérotage ]
CISC Committee on Numbering [ CICN | Committee on Numbering ]

plan de numérotage du SPC [ plan de numérotage du Service perfectionné de circonscription ]
EEWD dialling plan [ Enhanced Exchange Wide Dial dialling plan ]

pagination | foliotage | foliatation | numérotage | numérotage par feuillet
pagination | foliation | leaf numbers | numbering of the leaves | paging | numbering | page numbering

installation téléphonique opérationnelle | système téléphonique d'affaires prêt pour l'exploitation | système téléphonique opérationnel
administrative telephone system

tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]
telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]

protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]
protection of communications [ data espionage | eavesdropping | interception of communications | telephone tapping | wiretapping ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, il est logique que le programme de numérotage téléphonique d'Amérique du Nord soit géré par un tiers plutôt que par les titulaires de licences.
For example, it makes sense that a third party administration of the North American telephone numbering program rather than the incumbent telephone companies be responsible for this activity.

Et il a fait ses preuves pour ce qui est de la délégation à des tiers (1700) Certains d'entre vous savent peut-être que le CRTC gère maintenant le système de numérotage téléphonique.
It has proven experience in delegating to an administrator (1700) Some of you may know that the CRTC is now managing the numbering system.

Le projet de loi C-17 comporte 23 articles regroupés en cinq parties portant sur: premièrement, les licences pour les services de télécommunication internationale; deuxièmement, la libéralisation des restrictions sur la propriété étrangère applicables aux sociétés de communication par satellite et par câbles sous-marins; troisièmement, l'administration par un tiers du numérotage téléphonique; quatrièmement, la certification des appareils de télécommunication; cinquièmement, l'abrogation des restrictions de propriété touchant Téléglobe Canada Inc., afin que tous les fournisseurs de services de télécommunication au Canada soient sur un pied d'égalité.
Bill C-17 contains 23 clauses consisting of five sections dealing with: one, a licensing regime for international service providers; two, liberalizing foreign ownership restrictions on submarine cable and satellite companies; three, telephone numbering administration by a third party; four, certification of telecommunications equipment; five, the removal of ownership restrictions on Teleglobe Canada Inc. to conform to all other telecommunications service providers operating in Canada.