Traduction de «numéros verts sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numéro sans frais | numéro d'appel sans frais | numéro de libre appel | numéro libre appel | numéro 800 | numéro vert | numéro d'appel gratuit | numéro gratuit
toll-free number | toll free number | 800 number | freephone number

numéro sans frais [ numéro vert | numéro d'appel sans frais | numéro de libre appel | numéro 800 | numéro libre appel ]
toll free number [ toll-free number | 1 800 number ]

numéro vert | téléphone vert
800-service | freefone | freephone | toll-free number | INWATS [Abbr.]

hotline | aide en ligne | numéro d'urgence | numéro vert | ligne directe
hot line

numéro gratuit | service numéro vert | service de libre appel
freephone service

numéro vert
freephone | green number | green service | FPH [Abbr.]

ligne sans frais | ligne de libre appel | ligne libre appel | ligne 800 | ligne numéro vert
toll-free line | toll free line | 800 line | freephone line

numéro vert | libre appel | service de libre appel
Freephone service | Toll-free calling service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'idée d'un "numéro vert" sera examinée dans ce contexte précis.
The idea of a ‘green number’ will be examined within this context.

En outre, la nature des demandes et des questions qui sont formulées en appelant le numéro vert sera analysée par la Commission de manière à renforcer encore les avantages de l'Union européenne pour le simple citoyen.
Moreover, the type of inquiries received and issues raised with the freephone service will be analysed by the Commission with a view to improving further the advantages of the Union for the individual citizen.

A la suite du succès de l'action "Citoyens d'Europe", une structure permanente sera établie pour assurer, par le biais d'Internet et des numéros verts, un dialogue avec les citoyens et les entreprises afin de les informer de leurs droits.
In view of the success of the Citizens first operation a permanent structure will be set up, via the Internet and freephone numbers, to conduct a dialogue with the public and businesses to inform them of their rights.

Le numéro sera imprimé en typographie sur les pages 1 et 4 du document, au moyen de caractères OCR.B, à l'encre noire présentant une fluorescence verte sous la lumière ultraviolette.
The number shall be printed in letterpress on pages 1 and 4 of the document, using OCR-B characters, in black colour with green fluorescence under UV light.

En outre, la nature des demandes de renseignement formulées et des questions soulevées par les personnes qui appelleront le numéro vert sera analysée par la Commission en vue d'accroître encore les avantages que l'Union offre à chaque citoyen.
Moreover, the type of inquiries received and issues raised with the freephone service will be analysed by the Commission with a view to improving further the advantages of the Union for the individual citizen.

En outre, la nature des demandes de renseignements et des questions qui parviendront aux numéros verts sera analysée par la Commission en vue d'accroître encore les avantages que l'Union offre à chaque citoyen.
Moreover, the type of inquiries received and issues raised with the freephone service will be analysed by the Commission with a view to improving further the advantages of the Union for the individual citizen.

Avec ces instruments, il sera possible de lancer une première série d'actions concrètes adressées en premier lieu, mais non exclusivement, au secteur financier, aux entreprises et aux administrations de même qu'aux diffuseurs professionnels d'information : * Organisation et support de conférences et de séminaires; * Expositions tournantes (incluant un "infobus" circulant dans les entreprises); * Création d'une base de données (accessible par internet et avec un numéro vert); * Participation aux programmes de formation pour le personnel des entreprises; * Autres projets-pilote dont éventuellement des manifestations culturelles ou sportives.
Using these instruments, it will be possible to launch a first wave of concrete actions addressed primarily, but not exclusively at the financial sector, companies and administrations as well as other professional information multipliers: * organisation or support of conferences and seminars; * mobile exhibitions (including an "infobus" to visit companies); * creation of a database of information and ideas (accessible through a freephone number and by internet); * contributions to companies' staff training programmes; * other pilot projects, including perhaps cultural and sporting events.