Vertaling van "numéros existants seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La décision existe dans toutes les langues, mais, pour l'accord, la version [anglaise / française] est la seule qui fait foi. Les traductions du texte de l'accord seront publiées au Journal officiel.
The decision exists in all languages, but [English / French] is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal.

numéro de fax déjà existant
Fax Number Already Exists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les numéros existants seront conservés durant approximativement un an et demi, soit jusqu'à la fin 2013.
Existing tax shelter identification numbers are grandfathered for a period of about a year and a half. Existing tax shelter identification numbers are good until the end of 2013.

Plusieurs activités de sensibilisation et de mise en réseau ont été organisées ce jour-là, et le seront chaque année, pour promouvoir l'existence et l'utilisation du numéro d'urgence européen unique aux quatre coins de l'Union.
On that day, different awareness and networking activities were organized, and will be organized each year, to promote the existence and use of the single European emergency number throughout the EU.

Par conséquent, ces numéros d'assurance sociale cesseront d'exister, seront éliminés du registre d'assurance sociale et ne pourront donc pas être utilisés.
So those social insurance numbers will cease to exist or will be eliminated from the social insurance register, and therefore cannot be used, and if anybody tries to use them, they will be flagged in our system.