Vertaling van "numéro de zone " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

numéro de zone
field number

zone-clé [ zone de la clé | zone du numéro de séquence ]
sequence key field [ sequence field | key field ]

numéro sans frais | numéro d'appel sans frais | numéro de libre appel | numéro libre appel | numéro 800 | numéro vert | numéro d'appel gratuit | numéro gratuit
toll-free number | toll free number | 800 number | freephone number

zone de numéro normalisé
standard number area

numéro de la zone
zone number

recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis
last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat

zone du numéro de domiciliation
bank transit field

numero d'identification | NI,les termes numero d'ordre , numero de document , numero d'introduction sont parfois utilises a tort dans ce sens.En particulier, numero de document designe une cle interne generee par le systeme apres chaque mise a jour,le lien entre cette cle et le BETYNI etant etabli par un fichier de references croisees,USA:Eurodicautom [Abbr.]
identification number | NI,USA:Eurodicautom [Abbr.]

zone climatique
climatic zone [ climate type(GEMET) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les enregistrements logiques à zones balisées, chaque zone utilisée doit être numérotée conformément à la présente norme et présenter le format suivant: numéro de type de l'enregistrement logique suivi d'un point (»». ), numéro de zone suivi d'un deux-points (»:»), données compatibles avec cette zone.
For tagged-field logical records, each information field that is used shall be numbered in accordance with this standard. The format for each field shall consist of the logical record type number followed by a period ‘’. , a field number followed by a colon ‘:’, followed by the information appropriate to that field.

Cela implique qu'un numéro de zone tel que «2 123:» équivaut au numéro de zone «2.000000123» et est interprété de la même façon.
It shall be interpreted as an unsigned integer field number. This implies that a field number of ‘2.123:’ is equivalent to and shall be interpreted in the same manner as a field number of ‘2.000000123:’.

La première zone ASCII de chacun de ces types d'enregistrement permet d'enregistrer la longueur totale de l'enregistrement (qui prend en compte les numéros de zones, les deux-points et les séparateurs).
The entire length of the record (including field numbers, colons, and separator characters) shall be recorded as the first ASCII field within each of these record types.

Les numéros de zones se présentent sous la forme: «TT.xxx», «TT» représentant le type d'enregistrement à un ou deux caractères suivi d'un point.
Field numbers will have the form of ‘TT.xxx:’ where the ‘TT’ represents the one- or two-character record type followed by a period.

Les trois caractères suivants correspondent au numéro de zone suivi d'un deux-points.
The next three characters comprise the appropriate field number followed by a colon.