Traduction de «numéro de code officiel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numéro de code officiel
official code number

numéro du code du bureau [ numéro de code du bureau | no du code du bureau | no de code du bureau ]
port code number [ port code no. ]

chiffre | chiffre de code | chiffre significatif | numéro codique | numéro de code
code number | digit

code postal | numéro postal d'acheminement | NPA | numéro postal | code ZIP | code postal américain
postal code | postcode | post code | ZIP code | zip code

numéro d'identification personnel | NIP | code confidentiel | code secret | numéro secret | code personnel
personal identification number | PIN | personal identity number | PIN number

clef | code | code numérique | numéro de code
code | key | numeric code

numéro international normalisé de la musique | NINM | ISMN | numéro ISMN | code ISMN
international standard music number | ISMN | ISMN number

numéro de repérage [ numéro de code ]
key number

Liste principale des numéros d'ensemble et des numéros de code professionnel
Master List of Cluster and Occupation Codes

numéro officiel de la commune
number of the municipality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le numéro d'enregistrement officiel, qui comprend le code à deux lettres indiqué dans la norme ISO 3166-1-alpha-2 pour l'État membre dans lequel l'opérateur professionnel est enregistré.
the official registration number, which shall include the two-letter code indicated in norm ISO 3166-1-alpha-2 for the Member State in which the professional operator is registered.

Ces données, fournies par référence aux numéros de code de la nomenclature combinée et, le cas échéant, aux numéros de code du TARIC, détaillent, par pays d’origine, les valeurs, les quantités et les unités supplémentaires éventuellement requises selon les définitions dudit règlement.
Those data, supplied by reference to the Combined Nomenclature codes and, where applicable, the TARIC codes, shall show, by country of origin, the values, quantities and any supplementary units required in accordance with the definitions in that Regulation.

2. Lorsqu’une autorité compétente ou un État membre décide de déléguer certaines tâches de contrôle officiel destinées à vérifier le respect des règles visées à l’article 1er, paragraphe 2, point i), à un ou plusieurs organismes délégataires, il attribue un numéro de code à chacun de ces organismes et désigne les autorités pertinentes responsables de l’approbation et de la supervision de ceux-ci.
2. Where a competent authority or a Member State decides to delegate certain official control tasks for the verification of compliance with the rules referred to in point (i) of Article 1(2) to one or more delegated bodies, it shall attribute a code number to each delegated body, and shall designate relevant authorities responsible for their approval and supervision.

b) un numéro d’opération, un numéro de code ou un numéro de lot identifiant une unité de production qui soit appropriée et significative.
(b) a batch number, code number or lot number identifying an appropriate, meaningful sized unit of production.

Le sénateur Massicotte : Mais pour le compte bancaire, vous voulez confirmer avoir obtenu un numéro de téléphone et vous obtenez un numéro en retour, mais je présume que vous aurez besoin de mon numéro de compte bancaire et le numéro du code pour accéder au compte bancaire et faire le virement de façon électronique.
Senator Massicotte: But on the bank account, you want to confirm getting a phone number and you get a number back, but I presume you will need my bank account number and the code number to get into the bank account to do the transfer because you want to do it electronically.

On nous a dit qu'à l'origine, on voulait se servir de ce numéro comme code d'identification pour le RPC, qu'on n'avait jamais pensé que ce pourrait être un code d'identification commun mais en fait, il est devenu un code d'identification commun par osmose, à la suite de l'évolution des choses, etc., et il y aurait peut-être lieu de revenir à l'objectif original et de délivrer une carte qu'on appellerait la carte d'accès au RPC ou quelque chose du genre.
We've heard it said that the original intended use for this number was as a file identifier for CPP, and it was never intended to be a common identifier. But the truth is that it has become a common identifier through osmosis, or evolution or something, and perhaps what we need to do is return to the original intended use and reissue a card that's called the CPP access card or something like that.

Il y a également une autre liste d'exigences très prescriptives, c'est-à-dire le numéro d'agrément, l'établissement où le produit laitier a été fabriqué, le numéro d'agrément de l'établissement dans lequel le produit laitier a été fabriqué, ainsi que d'autres spécifications, un numéro d'opération, un numéro de code et un numéro de lot identifiant avec précision l'unité de production du produit en question.
There's another list of very prescriptive requirements: the registration number, for example, the establishment, where the dairy product was prepared; and the registration number of the establishment in which the dairy product was prepared, with some other specifications, plus a batch number, code number, and lot number identifying exactly the production of that product.

À la ligne b), indiquer, le cas échéant, le numéro de code des autorités compétentes de chaque pays et, à la ligne c), mentionner comme point d'entrée ou de sortie d'un pays donné le nom du point de passage frontalier ou du port et, s'il y a lieu, le numéro de code du bureau de douane.
On line (b), provide, where applicable, the code number of the respective competent authority for each country and on line (c) insert the name of the border crossing or port and, where applicable, the customs office code number as the point of entry to or exit from a particular country.

Ces données, fournies par référence aux numéros de code de la nomenclature combinée (NC) et, le cas échéant, aux numéros de code du tarif intégré des Communautés européennes (TARIC), doivent détailler, par pays d'origine, les valeurs, les quantités et les unités supplémentaires éventuellement requises selon les définitions du règlement (CE) no 1172/95 du Conseil et du règlement (CE) no 1917/2000 de la Commission.
These data, supplied by reference to Combined Nomenclature codes and, where applicable, TARIC codes, shall show, by country of origin, values, quantities and any supplementary units required in accordance with the definitions in Council Regulation (EC) No 1172/95 and Commission Regulation (EC) No 1917/2000

Le système offre un accès direct aux derniers numéros des séries L (législation) et C (communications et informations) du Journal officiel ainsi que la possibilité de consulter en ligne tous les numéros du Journal officiel depuis 1998.
The system offers direct access to the latest issues of the L (Legislation) and C (Information and Notices) series of the Official Journal, as well as the possibility of consulting on-line all issues of the Official Journal since 1998.