Traduction de «numéro cinq cette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission régionale de révision des évaluations numéro Cinq
Regional Assessment Review Board Five

numero d'identification | NI,les termes numero d'ordre , numero de document , numero d'introduction sont parfois utilises a tort dans ce sens.En particulier, numero de document designe une cle interne generee par le systeme apres chaque mise a jour,le lien entre cette cle et le BETYNI etant etabli par un fichier de references croisees,USA:Eurodicautom [Abbr.]
identification number | NI,USA:Eurodicautom [Abbr.]

Commission régionale de révision des évaluations numéro Vingt-cinq
Regional Assessment Review Board Twenty-five

Commission régionale de révision des évaluations numéro Trente-cinq
Regional Assessment Review Board Thirty-five

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De toutes façons, nous allons reporter cette discussion au sujet du numéro cinq et passer au numéro.Il nous faut un meilleur libellé; nous ne pouvons pas intégrer les deux.
Anyway, we're going to table this discussion on number five and move to number.We need some better wording; we can't incorporate both.

Numéro cinq: Augmentation du nombre de rapports sur les résultats collectifs—cette fois encore, la dimension horizontale—donc augmentation du nombre de rapports sur les résultats collectifs, des initiatives auxquelles participent plus d'un ministère ou d'une administration.
Number five: increased reporting on collective results—again, the horizontal dimension—increased reporting on collective results, initiatives that involve more than one department or jurisdiction.

Cela se rapporte au point numéro cinq et cette question s'adresse véritablement à Glenn.
This is with respect to item number five and it's really a question for Glenn.

C'est la raison pour laquelle la suite de caractères résultant de la combinaison du code de produit et du numéro de série devrait être unique pour chaque boîte de médicaments individuelle pendant une durée minimale d'un an après la date de péremption de cette boîte, ou de cinq ans après sa libération pour la vente ou la distribution, conformément à l'article 51, paragraphe 3, de la directive 2001/83/CE, si ce délai est plus long.
For this reason, the character sequence resulting from the combination of the product code and the serial number sequence should be unique to a given pack of a medicinal product until at least one year after the expiry date of that pack or five years after the product has been released for sale or distribution in accordance with Article 51(3) of Directive 2001/83/EC, whichever is the longer period.

la suite de caractères résultant de la combinaison du code de produit et du numéro de série est unique pour chaque boîte de médicament pendant une durée minimale d'un an après la date de péremption de cette boîte, ou de cinq ans après sa libération pour la vente ou la distribution, conformément à l'article 51, paragraphe 3, de la directive 2001/83/CE, si ce délai est plus long;
The character sequence resulting from the combination of the product code and the serial number shall be unique to a given pack of a medicinal product until at least one year after the expiry date of the pack or five years after the pack has been released for sale or distribution in accordance with Article 51(3) of Directive 2001/83/EC, whichever is the longer period.

3. Une liste des noms, adresses, numéros de téléphone et de télécopie, adresses de courrier électronique et sites web de toutes les personnes autorisées à soumettre des offres pour le compte d’autrui lors d'enchères conduites par une plate-forme mettant aux enchères des produits au comptant à deux jours ou des futures à cinq jours est publiée sur le site web géré par cette plate-forme d'enchères.
3. A list of the names, addresses, telephone and facsimile numbers, electronic mail addresses and websites of all persons admitted to bid on behalf of others in auctions conducted by any auction platform auctioning two-day spot or five-day futures shall be published on the website maintained by the auction platform concerned.

1. Au plus tard dix jours ouvrables avant l’entrée en vigueur du régime d’aide, ou l’octroi d’une aide individuelle en dehors de tout régime d’aide, exempté par le présent règlement, les États membres adressent à la Commission, en vue de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne, un résumé des informations relatives à ce régime d'aide ou à cette aide individuelle, selon le modèle sous forme électronique et prévu à l'annexe I. Dans les cinq jours ouvrables suivant la réception du résumé, la Commission envoie un accusé de réception muni d’un numéro d’identification et publie le résumé sur l’internet.
1. At the latest 10 working days before the entry into force of an aid scheme, or the granting of individual aid outside any scheme, exempted by this Regulation, Member States shall forward to the Commission, with a view to its publication in the Official Journal of the European Union, a summary of the information regarding such aid scheme or individual aid in computerised form and as laid down in Annex I. Within five working days from receiving that summary, the Commission shall send a notice of receipt with an identification number and publish the summary on the internet.

Numéro cinq, cette structure permettrait de traduire les conclusions des recherches dans l'élaboration de modèles de soins fondés sur les données et de s'assurer que ces conclusions et les principales répercussions des recherches, et les nouvelles stratégies et initiatives fructueuses sont appliquées rapidement et systématiquement, plutôt que localement, pour le bénéfice d'un petit nombre de personnes.
Number five, it would translate research findings into the development of evidence-based models of care and ensure that research findings and major impacts, new strategies and initiatives that have been successful, are implemented quickly and across the board, instead of locally for the benefit of a few.

Il est probable que nombre d'entre vous espéraient la victoire du cheval numéro cinq ou s'attendaient à cette victoire.
Probably, many of you were hoping or expecting the number five horse to win.