Traduction de «numérisation de l’électricité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

numérisation à l’aide d’un seul bouton [ numérisation par un seul bouton ]
one-button scanning

numérisation de l'espace de bataille interarmées
joint battlespace digitization [ joint battlespace digitisation ]

Règlement de l'Office national de l'énergie concernant l'électricité [ Règlement d'application des dispositions de la Loi sur l'Office national de l'énergie concernant les lignes internationales de transport d'électricité et l'exportation d'électricité ]
National Energy Board Electricity Regulations [ Regulations for carrying into effect the provisions of the National Energy Board Act respecting international power lines and the exportation of electricity ]

Centre d'information pour les applications de l'électricité [ INFEL ]
Information Center for Electricity Applications [ INFEL ]

Ordonnance du DETEC du 24 novembre 2006 sur l´attestation du type de production et de l´origine de l´électricité [ OAOr ]
DETEC Ordinance of 24 November 2006 on Certification of the Method of Production and Source of Electricity [ PSEO ]

Commission fédérale de l'électricité [ ElCom ]
Federal Electricity Commission [ ElCom ]

pêche à l'électricité
electrofishing

pêche électrique | pêche à l'électricité
electric fishing | electrical fishing | electrofishing

interférence due à l'électricité statique
static marking

dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité
electrical design drafter | electrical draughter | electric draughtsperson | electrical drafter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Innovation: une économie numérique, écologique et équitable suppose des investissements massifs à la fois dans des structures privées (par exemple dans des installations qui utilisent des énergies renouvelables ou des bornes de recharge pour les véhicules électriques) et dans des infrastructures publiques (par exemple dans la numérisation de l’électricité et des systèmes de mobilité).
Innovation: a digital, green and fair economy entails enormous investment both in private facilities (e.g. in renewable energy installations or electric vehicle charging stations) and in public infrastructure (e.g. digitalisation of electricity and mobility systems).

À partir de 2017, le MIE se concentrera davantage sur des projets dans le secteur de l'électricité et des réseaux intelligents axés sur l'intégration, par-delà les frontières, de l'énergie produite à partir de sources renouvelables, ainsi que sur l'innovation, la numérisation et sur l'intelligence du réseau.
As of 2017, CEF will concentrate more on electricity and smart grids projects focusing on the integration of renewables across borders as well as innovation, the digitalisation and smartening of the grid.

Dans le réseau de l'électricité, nous envisageons de numériser les systèmes de distribution et de transport pour les rendre beaucoup plus souples, plus à même de diagnostiquer les problèmes et d'acheminer l'énergie différemment, au besoin, pour « se guérir » eux-mêmes, mais ça ne marche pas vraiment comme ça.
In terms of the electricity system, we're looking at digitizing the distribution and transmission systems, making them much more flexible, much more able to diagnose their problems and reroute energy as required for what they call self-healing it's nice, but it doesn't really work that way.