Vertaling van "numériques dans l’initiative " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système d'affichage numérique de l'altimètre radar (module de la vitesse du vent) [ système de visualisation numérique de l'altimètre radar (module de la vitesse du vent) ]
wind altimeter digital display system

enregistrement numérique de l'audio | ENA | enregistrement de l'audio en numérique | EAN
digital audio recording | DAR

Comité consultatif de l'Initiative Terra Nova [ Groupe consultatif de l'Initiative Terra Nova ]
Terra Nova Initiative Advisory Group

Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) sur la gestion de l'impression [ Groupe de travail chargé de l'initiative Les prochaines étapes de TPSGC ]
Public Works and Government Services Canada (PWGSC) The Way Forward Working Group on Print Management [ PWGSC The Way Forward Working Group on Print Management ]

remboursement par anticipation | remboursement par anticipation à l'initiative de l'émetteur | remboursement anticipé au gré de l'émetteur
call | redemption

modèle numérique de l'atmosphère
digital atmospheric model

décision rendue à la suite de l'examen préliminaire de l'initiative
decree issued following a preliminary examination | preliminary examination decree

propagande officielle (1) | propagande gouvernementale (2) | propagande à l'encontre de l'initiative (3)
official propaganda | government propaganda

délais légal réservé au Parlement pour examiner l'initiative populaire
period allowed for Parliament to consider a popular initiative

initiative Bibliothèque numérique cunéiforme | CDLI [Abbr.]
Cuneiform Digital Library Initiative | CDLI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, certaines des actions clés de la stratégie pour le marché unique numérique, comme l’initiative européenne en faveur de l’informatique en nuage et la réforme du droit d’auteur, revêtent une dimension internationale qui pourrait être prise en considération dans les accords commerciaux.
In addition, some of the DSM’s key actions, like the ‘European Cloud’ initiative and the copyright reform have an international dimension which could be addressed in trade agreements.

La stratégie pour un marché unique numérique comporte 16 initiatives qui seront présentées d'ici à la fin de l'année.
The Digital Single Market strategy includes 16 initiatives to be presented by the end of this year.

La stratégie pour un marché unique du numérique compte seize initiatives qui seront présentées d’ici à la fin de l’année.
The Digital Single Market strategy includes 16 initiatives to be presented by the end of this year.

La stratégie numérique comprend 16 initiatives, du droit d'auteur à la livraison de colis aux compétences numériques.
The Commission's digital single market strategy includes 16 initiatives, from copyright to parcel delivery to digital skills.

J'ignore l'état de l'initiative de l'économie numérique, mais des initiatives de la sorte pourraient changer les choses et contribuer à l'innovation et à la productivité de nos entreprises grâce à des améliorations continues.
I do not know the status of the digital economy initiative, but initiatives like that could make a difference and help with our innovation and productivity in continuous improvements of businesses.

Le FSE devrait aussi soutenir les activités concernées de la "stratégie numérique" et les initiatives relevant de "l'Union de l'innovation".
It should also support relevant activities in the initiatives on the "Digital Agenda" and "Innovation Union".

la poursuite de la mise en œuvre de la directive "Services", des travaux concernant le marché unique numérique et des initiatives en matière d'administration en ligne;
pressing ahead with the implementation of the Services Directive, the digital single market and the e-Government initiatives;

Le Conseil a examiné les dimensions culturelle et audiovisuelle de la stratégie numérique, première des "initiatives phares" lancées dans le cadre de la stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive.
The Council discussed the cultural and audiovisual aspects of the digital agenda, the first so-called flagship initiative under the "Europe 2020" strategy for smart, sustainable and inclusive growth.

Je crois que le rythme rapide du changement dans l'environnement numérique exige des initiatives audacieuses, la volonté de faire des expériences et la capacité d'apprendre en tirant les leçons de ces expériences, bonnes ou mauvaises.
I think the fast pace of change in the digital environment requires bold initiatives, willingness to experiment, and ability to learn from all outcomes, good or bad.

combler l’écart en matière de compétences numériques en favorisant une plus grande coordination des initiatives en la matière au niveau des États membres, notamment en proposant d’établir la culture et les compétences numériques comme priorité du Fonds social européen;
Bridge the digital skills gap by promoting greater coordination of ICT skills initiatives at Member State level, especially by proposing digital literacy and competences as a priority of the European Social Fund.